Текст и перевод песни Lior Narkis - לבדי נותרתי

לבדי נותרתי

עכשיו אני לבד ואת כבר לא איתי
בשקט ששולט זולגת דמעתי
מתבונן שוב בתמונות, מוצא עוד אשליות
נזכר בהבטחות ובנשיקות

בליבי חורט את שמך
רוצה לחזור לעולמך
היכן את אהובתי
חיזרי לכאן עימי

לבדי נותרתי, חולם עוד תקווה
שתגשימי חלום ותיתני בי שמחה
בודד שוב נותרתי, לא רוצה עוד אהבות
קשה כל כך לשכוח, קשה לבד לחיות

(לבדי נותרתי, חולם חולם עוד תקווה)
(שתגשימי חלום ותיתני בי שמחה)
בודד שוב נותרתי, לא רוצה עוד אהבות
קשה כל כך לשכוח, קשה לבד לחיות

בלילות איני ישן, עיניי שקועות בתמונתך
רוצה אותך כאן לצידי, כי את בנשמתי
שום דבר לא יעזור, רוצה עוד צ′אנס שנחזור
כי את אחת לי בחיי חיזרי לזרועותי

דמעותי לא מפסיקות
את פני הן מרטיבות
רוצה אותך קרוב ללב
חיזרי כי זה כואב

לבדי נותרתי חולם עוד תקווה
שתגשימי חלום ותיתני בי שמחה
בודד שוב נותרתי, לא רוצה עוד אהבות
קשה כל כך לשכוח, קשה לבד לחיות

(לבדי נותרתי חולם עוד תקווה)
(שתגשימי חלום ותיתני בי שמחה)
בודד שוב נותרתי, לא רוצה עוד אהבות
קשה כל כך לשכוח, קשה לבד לחיות

Alone I Stay

Now I'm all alone, and you're no longer with me
In the silence that reigns, my tears fall
Looking again at the pictures, finding more illusions
Remembering the promises and the kisses

I engrave your name in my heart
I want to return to your world
Where are you, my love?
Come back here with me

Alone I stay, dreaming yet hope
That you will fulfill a dream and bring me joy
Lonely I am alone, I want no more love
So hard to forget, so hard to live alone

(Alone I stay, dreaming dreaming yet hope)
(That you will fulfill a dream and bring me joy)
Lonely I am alone, I want no more love
So hard to forget, so hard to live alone

At night I don't sleep, my eyes are immersed in your picture
I want you here beside me, because you are in my soul
Nothing will help, I want another chance to come back
Because you are one in my life, return to my arms

My tears do not stop
They wet my face
I want you close to my heart
Come back because it hurts

Alone I stay, dreaming yet hope
That you will fulfill a dream and bring me joy
Lonely I am alone, I want no more love
So hard to forget, so hard to live alone

(Alone I stay, dreaming dreaming yet hope)
(That you will fulfill a dream and bring me joy)
Lonely I am alone, I want no more love
So hard to forget, so hard to live alone