Ani Af Elaich - Lior Narkis перевод на английский

Ani Af Elaich

אני עף אלייך, אל ידייך
צולל אל תוך עינייך, אה אה אה, אהבה

מלטפת וסוחפת
את גופי בחום עוטפת
לא זוכר מתי כך התאהבתי
כמו רכבת שדוהרת
לי בלב, עולה יורדת
לא זוכר מתי כך התאהבתי

את מדהימה, את כל חיי
את הרוח בכנפיי

אני עף אלייך, אל ידייך
צולל אל תוך עינייך, אה אה אה, אהבה

לא יודע מה קורה לי
איך יכול להיות שטוב לי
כמה טוב שבך התאהבתי
באת אלי, פתחת לי דלת
וצבעת שמיים תכלת
כמה טוב שבך התאהבתי

את מדהימה, את כל חיי
את הרוח בכנפיי

אני עף אלייך, אל ידייך
צולל אל תוך עינייך, אה אה אה, אהבה

I'm Flying to You

I'm flying to you, to your arms
Diving into your eyes, ah ah ah, love

Caressive and sweeping me away
Wrapping my body in warmth
I don't remember when I fell in love like this
Like a galloping train
In my heart, rising and falling
I don't remember when I fell in love like this

You're amazing, you are my whole life
The wind in my wings

I'm flying to you, to your arms
Diving into your eyes, ah ah ah, love

I don't know what's happening to me
How can it be that I feel so good
How good it is that I fell in love with you
You came to me, opened a door for me
And painted the sky blue
How good it is that I fell in love with you

You're amazing, you are my whole life
The wind in my wings

I'm flying to you, to your arms
Diving into your eyes, ah ah ah, love