Lior Pharchi - חשמל באויר - перевод текста песни на немецкий

חשמל באויר - Lior Pharchiперевод на немецкий




חשמל באויר
Strom in der Luft
את האישה שלי לכל החיים
Du bist meine Frau für das ganze Leben
לא מסוגל לחשוב אחרת
Ich kann nicht anders denken
אם זה חלום, רוצה אותך להגשים
Wenn das ein Traum ist, möchte ich ihn mit dir erfüllen
עד שתהיי מאושרת
Bis du glücklich bist
כי את ביום ובלילה
Denn du, bei Tag und bei Nacht
למטה, למעלה
Unten, oben
זזה בלב לכל צד
Bewegst dich in meinem Herzen zu jeder Seite
ואת עושה מה שבא לי
Und du tust, was mir gefällt
אפילו כשרע לי
Selbst wenn es mir schlecht geht
מרגיש איתך מיוחד
Fühle ich mich mit dir besonders
כי יש חשמל באוויר כשאת באה אליי
Denn da ist Strom in der Luft, wenn du zu mir kommst
אני נבהל מהכוח שיש לך עליי
Ich erschrecke vor der Macht, die du über mich hast
זאת אהבה מדהימה, תרגישי איזו עוצמה
Das ist eine erstaunliche Liebe, fühle diese Stärke
תודה לך ששינית את חיי
Danke dir, dass du mein Leben verändert hast
כי יש חשמל באוויר כשאת באה אליי
Denn da ist Strom in der Luft, wenn du zu mir kommst
אני נבהל מהכוח שיש לך עליי
Ich erschrecke vor der Macht, die du über mich hast
זאת אהבה מדהימה, תרגישי איזו עוצמה
Das ist eine erstaunliche Liebe, fühle diese Stärke
תודה לך ששינית את חיי
Danke dir, dass du mein Leben verändert hast
את בעולם שלי תמיד ראשונה
Du bist in meiner Welt immer die Erste
הולך כעיוור אחרייך
Ich gehe wie ein Blinder hinter dir her
כמה אוהב אותך, את לא מבינה
Wie sehr ich dich liebe, du verstehst es nicht
קשה לי דקה בלעדייך
Es ist schwer für mich, eine Minute ohne dich
כי את ביום ובלילה
Denn du, bei Tag und bei Nacht
למטה, למעלה
Unten, oben
זזה בלב לכל צד
Bewegst dich in meinem Herzen zu jeder Seite
ואת עושה מה שבא לי
Und du tust, was mir gefällt
אפילו כשרע לי
Selbst wenn es mir schlecht geht
מרגיש איתך מיוחד
Fühle ich mich mit dir besonders
כי יש חשמל באוויר כשאת באה אליי
Denn da ist Strom in der Luft, wenn du zu mir kommst
אני נבהל מהכוח שיש לך עליי
Ich erschrecke vor der Macht, die du über mich hast
זאת אהבה מדהימה, תרגישי איזו עוצמה
Das ist eine erstaunliche Liebe, fühle diese Stärke
תודה לך ששינית את חיי
Danke dir, dass du mein Leben verändert hast
כי יש חשמל באוויר כשאת באה אליי
Denn da ist Strom in der Luft, wenn du zu mir kommst
אני נבהל מהכוח שיש לך עליי
Ich erschrecke vor der Macht, die du über mich hast
זאת אהבה מדהימה, תרגישי איזו עוצמה
Das ist eine erstaunliche Liebe, fühle diese Stärke
תודה לך ששינית את חיי
Danke dir, dass du mein Leben verändert hast
כי את ביום ובלילה
Denn du, bei Tag und bei Nacht
למטה, למעלה
Unten, oben
זזה בלב לכל צד
Bewegst dich in meinem Herzen zu jeder Seite
ואת עושה מה שבא לי
Und du tust, was mir gefällt
אפילו כשרע לי
Selbst wenn es mir schlecht geht
מרגיש איתך מיוחד
Fühle ich mich mit dir besonders
חשמל באוויר כשאת באה אליי
Strom in der Luft, wenn du zu mir kommst
אני נבהל מהכוח שיש לך עליי
Ich erschrecke vor der Macht, die du über mich hast
זאת אהבה מדהימה, תרגישי איזו עוצמה
Das ist eine erstaunliche Liebe, fühle diese Stärke
תודה לך ששינית את חיי
Danke dir, dass du mein Leben verändert hast
כי יש חשמל באוויר כשאת באה אליי
Denn da ist Strom in der Luft, wenn du zu mir kommst
אני נבהל מהכוח שיש לך עליי
Ich erschrecke vor der Macht, die du über mich hast
זאת אהבה מדהימה, תרגישי איזו עוצמה
Das ist eine erstaunliche Liebe, fühle diese Stärke
תודה לך ששינית את חיי
Danke dir, dass du mein Leben verändert hast






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.