Lior Shoov - Caress My Skin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lior Shoov - Caress My Skin




Hey, heya heya
Эй, Хея-Хея!
Hey, heya heya
Эй, Хея-Хея!
Hey, heya heya
Эй, Хея-Хея!
Hey, heya heya
Эй, Хея-Хея!
J'ai jamais écrit une chanson d'amour
Я никогда не писал песню о любви
Pour toi et pour moi aussi
Для тебя и для меня
Toi t'es mon secret, personne le sait
Ты мой секрет, никто этого не знает.
Avec toi, je peux changer
С тобой я могу измениться.
Sauvage, sauvage, sauvage
Дикий, Дикий, дикий
Come caress my skin
Подойди и приласкай мою кожу
Oh come, caress my soul
О, пойдем, приласкай мою душу
Yeah, yeah oh
Да, да, о
Je sais pas pourquoi c'est tellement difficile pour moi de dire combien je t'aime
Я не знаю, почему мне так трудно сказать, как сильно я тебя люблю.
Comment je veux rester proche de ta voix
Как я хочу быть рядом с твоим голосом
Par tu passes, par tu pleures
Где ты проходишь, где ты плачешь
Par tu brilles, par t'as peur
Где ты сияешь, где ты боишься
Par tu sais, ou tu sais pas, moi
Откуда ты знаешь или не знаешь, я
Je suis
Я здесь.
Toi qui résistes sans résister, à fleur de peau tu cherches la paix
Ты, кто сопротивляется, не сопротивляясь, цветущая кожа, ты ищешь мира
On va trouver ensemble la fée qui fait qu'la guerre va s'arrêter
Мы вместе найдем фею, которая остановит войну
Come, caress my skin
Подойди, приласкай мою кожу
Oh come, caress my soul
О, пойдем, приласкай мою душу
Yeah, yeah oh
Да, да, о
Je suis prête à tout donner, abandonner les petites pensées
Я готова отдать все, отказаться от мелких мыслей.
À chaque instant nous inviter, laisser la vie nous traverser
Каждое мгновение приглашать нас, позволять жизни проходить через нас
Come, caress my skin
Подойди, приласкай мою кожу
Oh come, caress my soul
О, пойдем, приласкай мою душу
Yeah, yeah oh oh oh
Да, да, о, о, о





Авторы: Lior Shub


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.