Days To Remember - Lior перевод на русский

Days To Remember

These are the days I would like to remember
When regret gets the better of me
When time comes to sift through the debris
I hope I find my way back here

To the cradle where we take cover
Dreaming alone, facing each other
Oh where the darkness floats on by
′Till the sunlight finds its way to our fragile bodies

Ooooh, these are the days I would like to remember

Now and again I get brought down
Holding myself up to someone I will never become
Yeah somethings they never go away
I grow tired of searching for a lantern to light the way

What I've learnt in the great unknown
That the world outside is only but a mirror to your heart
And in this moment, of feeling free
Ooh, there′s a place, there's a place for me

Ooooh, these are the days I would like to remember
Oh, these are the days I would like to remember

So when I look down to the streets below
At all the splashes of colour through my cloudy window
I whisper this tune to serve me a reminder
For these are the days I would like to remember
These are the days I would like to remember
Ooh, these are the days I would like to remember

Дни, которые я запомню

Это те дни, которые я хотел бы запомнить,
Когда сожаление возьмет надо мной верх,
Когда придет время разбирать обломки,
Я надеюсь, что найду дорогу обратно сюда.

В колыбель, где мы укрываемся,
Мечтая в одиночестве, лицом друг к другу,
Туда, где тьма проплывает мимо,
Пока солнечный свет не найдет путь к нашим хрупким телам.

Ооо, это те дни, которые я хотел бы запомнить.

Время от времени меня охватывает уныние,
Я сравниваю себя с тем, кем мне никогда не стать,
Да, некоторые вещи никогда не исчезают,
Я устал искать фонарь, чтобы осветить путь.

Чему я научился в великой неизвестности,
Так это тому, что внешний мир — лишь зеркало твоего сердца,
И в этот момент, чувствуя себя свободным,
О, есть место, есть место для меня.

Ооо, это те дни, которые я хотел бы запомнить.
О, это те дни, которые я хотел бы запомнить.

Поэтому, когда я смотрю вниз на улицы,
На все брызги цвета сквозь мое затуманенное окно,
Я шепчу эту мелодию, чтобы она служила мне напоминанием,
Ведь это те дни, которые я хотел бы запомнить,
Это те дни, которые я хотел бы запомнить,
О, это те дни, которые я хотел бы запомнить.