Текст и перевод песни Lipbone Redding - Chickahominy
I
threw
away
my
necktie
ripped
the
sleeves
from
my
shirt
J'ai
jeté
ma
cravate,
déchiré
les
manches
de
ma
chemise
And
buried
my
bare
feet
in
the
soft
black
dirt
Et
enfoui
mes
pieds
nus
dans
la
terre
noire
et
douce
Made
a
getaway
raft
of
styrofoam
and
vine
J'ai
fait
un
radeau
d'évasion
en
polystyrène
et
en
vigne
Sailed
past
Norfolk
Virginia
with
this
great
big
jug
of
wine
J'ai
navigué
au-delà
de
Norfolk
en
Virginie
avec
cette
grande
cruche
de
vin
Tell
that
girl
don′t
wait
for
me
Dis
à
cette
fille
de
ne
pas
m'attendre
On
the
banks
of
the
Chickahominy
Sur
les
rives
de
la
Chickahominy
That
big
river
Cette
grande
rivière
Banks
of
the
Chickahominy
Rives
de
la
Chickahominy
I
must
admit
she
was
easy
on
the
eyes
Je
dois
admettre
qu'elle
était
facile
à
regarder
Oh
yeah
Oh
oui
But
she
worked
for
the
FBI
Mais
elle
travaillait
pour
le
FBI
And
I
could
never
be
decriminalized
Et
je
n'ai
jamais
pu
être
dépénalisé
And
daddy
was
a
judge
on
the
Virginia
circuit
Et
papa
était
juge
sur
le
circuit
de
Virginie
He
knew
me
all
to
well
- that
debutante
could
work
it
Il
me
connaissait
trop
bien
- cette
débutante
pouvait
tout
faire
She
tried
to
make
me
a
southern
lawyer
Elle
a
essayé
de
faire
de
moi
un
avocat
du
sud
Go
back
to
school
and
pass
the
bar
Retourner
à
l'école
et
réussir
le
barreau
But
I
could.
not
pay
attention
because
I
got
this
here
guitar
Mais
je
ne
pouvais
pas
faire
attention
parce
que
j'avais
cette
guitare
ici
Tell
that
girl
don't
wait
for
me
Dis
à
cette
fille
de
ne
pas
m'attendre
On
the
banks
of
the
Chickahominy
Sur
les
rives
de
la
Chickahominy
That′s
for
certain
C'est
certain
Banks
of
the
Chickahominy
Rives
de
la
Chickahominy
Down
in
South
America
it
never
gets
cold
En
Amérique
du
Sud,
il
ne
fait
jamais
froid
They
got
a
lot
of
fine
women
me
no
hablo
Espanol
Ils
ont
beaucoup
de
belles
femmes,
je
ne
parle
pas
espagnol
Tell
that
girl
don't
wait
for
me
Dis
à
cette
fille
de
ne
pas
m'attendre
On
the
banks
of
the
Chickahominy
Sur
les
rives
de
la
Chickahominy
That's
for
certain
C'est
certain
Banks
of
the
Chickahominy
Rives
de
la
Chickahominy
It
ain′t
impertant
Ce
n'est
pas
important
Banks
of
the
Chickahominy
Rives
de
la
Chickahominy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.