Текст и перевод песни Lipbone Redding - Indian Rose

Indian Rose

I do remember somewhere the way we wore no clothes
Summer days on that mountain
The nights were cold but we never froze

A path we chose connects and god knows
Time will tell us I suppose

You chose the rose
And I was stuck with dust between my toes

But my heart is on fire
Fire
Fire

November leaves are falling from the trees
I keep calling there, nobody there calling out to me
Seems like you and I connected by the blue sky
Telephone wires

And oh that′s my heart that's on fire
That′s my heart on fire
Fire
My heart is on
Fire
Something's burning oh it must be me

The other day I had me a very vivid vision of you
Encircled in flames
On your tongue was
Ten thousand beautiful names
Each one said
I'll be a friend until the very end of you
I′ll be a friend until the end of you
Until the very end of
You

That′s my heart
That's my heart
It′s on fire
My heart is on fire
Something burning it must be me
Fire
That's my heart
It′s on fire
My heart is on fire
That's my heart on fire

Индийская роза

Я помню где-то, как мы были без одежды,
Летние дни в тех горах.
Ночи были холодными, но мы никогда не мерзли.

Путь, который мы выбрали, соединяет нас, и Бог знает,
Время покажет, я полагаю.

Ты выбрала розу,
А мне осталась только пыль между пальцами ног.

Но мое сердце горит,
Горит,
Горит.

Ноябрьские листья падают с деревьев,
Я продолжаю звонить туда, но никто не отвечает мне.
Кажется, ты и я были связаны голубым небом,
Телефонными проводами.

И о, это мое сердце горит,
Это мое сердце горит,
Горит,
Мое сердце горит,
Горит,
Что-то горит, о, это, должно быть, я.

На днях у меня было очень яркое видение тебя,
Окруженной пламенем.
На твоем языке было
Десять тысяч прекрасных имен.
Каждое из них говорило:
"Я буду твоим другом до самого конца,"
"Я буду твоим другом до конца,"
До самого конца
Тебя.

Это мое сердце,
Это мое сердце,
Оно горит,
Мое сердце горит,
Что-то горит, это, должно быть, я,
Горит,
Это мое сердце,
Оно горит,
Мое сердце горит,
Это мое сердце горит.