You Broke It, You Bought It - Lipbone Redding перевод на немецкий

You Broke It, You Bought It

I ain′t no fool just because my lovin' is easy
I′ll be the man behind the curtain for you don't care if nobody sees me
You can spend all my money just as soon as I get it
But if you do me wrong I'll never forget it

Good lovin′ you want it, you got
I′ll let you hold my heart but baby
You broke it you bought it

I can take you downtown give you the sweet things of the night
Dark mysteries await us you'll have your own private flight
We can discover each other for the stars that we are
But if you hit and run you won′t get very far

And if there's trouble you want it you got it
I′ll let you hold my heart but baby
You broke it, you bought it
(You broke it, you bought it)
You broke it, you bought it

Good lovin' you want it, you got
I′ll let you hold my heart but baby
You broke it, you bought it
You broke it, you bought it

You got a bad reputation as a wild one with an evil mind
I just tell the truth and you know that I wanna be kind
Now there's a hole where you soul used to be and I can see right through it
If you don't believe what I say well let′s get down to it

Good lovin′ you want it, I got it
When it comes to lovin' me you never thought it
Threw your heart around town nobody caught it
Now pick up the pieces cause
You broke it, you bought it

Hast du es zerbrochen, gehört es dir

Ich bin kein Narr, nur weil meine Liebe unkompliziert ist
Ich bin für dich der Mann hinter dem Vorhang, mir ist egal, wenn mich niemand sieht
Du kannst all mein Geld ausgeben, sobald ich es kriege
Aber wenn du mir Unrecht tust, werde ich das nie vergessen

Gute Liebe willst du, kriegst du
Ich lass dich mein Herz halten, aber Baby
Hast du es zerbrochen, gehört es dir

Ich kann dich mit in die Stadt nehmen, dir die süßen Verlockungen der Nacht bieten
Dunkle Geheimnisse erwarten uns, du kriegst deinen ganz privaten Höhenflug
Wir können einander als die Sterne entdecken, die wir sind
Aber wenn du einfach abhaust, kommst du nicht weit

Und wenn du Ärger willst, kriegst du ihn
Ich lass dich mein Herz halten, aber Baby
Hast du es zerbrochen, gehört es dir
(Hast du es zerbrochen, gehört es dir)
Hast du es zerbrochen, gehört es dir

Gute Liebe willst du, kriegst du
Ich lass dich mein Herz halten, aber Baby
Hast du es zerbrochen, gehört es dir
Hast du es zerbrochen, gehört es dir

Du hast den Ruf, eine Wilde mit bösen Absichten zu sein
Ich sage nur die Wahrheit, und du weißt, ich will eigentlich nett sein
Jetzt ist da ein Loch, wo deine Seele sein sollte, und ich sehe direkt hindurch
Wenn du nicht glaubst, was ich sage, na dann, kommen wir zur Sache

Gute Liebe willst du, ich hab sie
Als es darum ging, mich zu lieben, hast du es nie ernst genommen
Du hast dein Herz in der Stadt verteilt, niemand hat es aufgefangen
Jetzt sammle die Scherben auf, denn
Hast du es zerbrochen, gehört es dir