Текст и перевод песни Lipbone Redding - You Broke It, You Bought It

You Broke It, You Bought It

I ain′t no fool just because my lovin' is easy
I′ll be the man behind the curtain for you don't care if nobody sees me
You can spend all my money just as soon as I get it
But if you do me wrong I'll never forget it

Good lovin′ you want it, you got
I′ll let you hold my heart but baby
You broke it you bought it

I can take you downtown give you the sweet things of the night
Dark mysteries await us you'll have your own private flight
We can discover each other for the stars that we are
But if you hit and run you won′t get very far

And if there's trouble you want it you got it
I′ll let you hold my heart but baby
You broke it, you bought it
(You broke it, you bought it)
You broke it, you bought it

Good lovin' you want it, you got
I′ll let you hold my heart but baby
You broke it, you bought it
You broke it, you bought it

You got a bad reputation as a wild one with an evil mind
I just tell the truth and you know that I wanna be kind
Now there's a hole where you soul used to be and I can see right through it
If you don't believe what I say well let′s get down to it

Good lovin′ you want it, I got it
When it comes to lovin' me you never thought it
Threw your heart around town nobody caught it
Now pick up the pieces cause
You broke it, you bought it

Tu l'as cassé, tu l'as acheté

Je ne suis pas un idiot juste parce que mon amour est facile
Je serai l'homme derrière le rideau pour toi, tu t'en fiches si personne ne me voit
Tu peux dépenser tout mon argent dès que je le gagne
Mais si tu me fais du mal, je ne l'oublierai jamais

Tu veux du bon amour, tu l'as
Je te laisserai tenir mon cœur, mais ma chérie
Tu l'as cassé, tu l'as acheté

Je peux t'emmener en ville, te donner les douceurs de la nuit
Des mystères sombres nous attendent, tu auras ton propre vol privé
Nous pouvons nous découvrir l'un l'autre pour les étoiles que nous sommes
Mais si tu frappes et cours, tu n'iras pas très loin

Et s'il y a des problèmes, tu les veux, tu les as
Je te laisserai tenir mon cœur, mais ma chérie
Tu l'as cassé, tu l'as acheté
(Tu l'as cassé, tu l'as acheté)
Tu l'as cassé, tu l'as acheté

Tu veux du bon amour, tu l'as
Je te laisserai tenir mon cœur, mais ma chérie
Tu l'as cassé, tu l'as acheté
Tu l'as cassé, tu l'as acheté

Tu as une mauvaise réputation, tu es une sauvage avec un esprit maléfique
Je dis juste la vérité, et tu sais que je veux être gentil
Maintenant, il y a un trou là où ton âme était, et je peux voir à travers
Si tu ne crois pas ce que je dis, alors entrons dans le vif du sujet

Tu veux du bon amour, je l'ai
Quand il s'agit de m'aimer, tu n'as jamais pensé à ça
Tu as jeté ton cœur dans toute la ville, personne ne l'a attrapé
Alors ramasse les morceaux parce que
Tu l'as cassé, tu l'as acheté