17 Graus - Lipe перевод на немецкий

17 Graus

Linda, tudo acabou de um jeito
Que até hoje eu guardo no meu peito
Recordações sobre nós dois
Vem cá
Deixa eu te contar só um segredo
Meu travesseiro ainda tem seu cheiro
Me faz lembrar do dia em que você se foi

Dezessete graus, caindo um temporal
Mas nada superava aquele fim
Lágrimas no olhar, como um vendaval
Tiravam você de perto de mim

Me pego pensando em nós dois
E vejo que a vida é como um furacão
Que passa destruindo tudo
Deixando as marcas caídas pelo chão
Mas eu sei
Que um dia ainda vou te encontrar
De novo

Linda, tudo acabou de um jeito
Que até hoje eu guardo no meu peito
Recordações sobre nós dois
Vem cá
Deixa eu te contar só um segredo
Meu travesseiro ainda tem seu cheiro
Me faz lembrar do dia em que você se foi

Dezessete graus, caindo um temporal
Mas nada superava aquele fim (Aquele fim)
Lágrimas no olhar, como um vendaval
Tiravam você de perto de mim (De perto de mim)

Me pego pensando em nós dois
E vejo que a vida é como um furacão
Que passa destruindo tudo
Deixando as marcas caídas pelo chão
Mas eu sei
Que um dia ainda vou te encontrar

Me pego pensando em nós dois
E vejo que a vida é como um furacão
Que passa destruindo tudo (Deixando as marcas caídas pelo chão)
Mas eu sei
Que um dia ainda vou te encontrar
De novo

17 Grad

Schöne, alles endete auf eine Art
Die ich bis heute in meinem Herzen trage
Erinnerungen an uns beide
Komm her
Lass mich dir nur ein Geheimnis verraten
Mein Kopfkissen riecht noch immer nach dir
Es erinnert mich an den Tag, an dem du gingst

Siebzehn Grad, ein Wolkenbruch
Aber nichts übertraf dieses Ende
Tränen in den Augen, wie ein Orkan
Rissen dich von mir fort

Ich ertappe mich dabei, an uns beide zu denken
Und sehe, dass das Leben wie ein Hurrikan ist
Der alles zerstört
Und die Spuren auf dem Boden hinterlässt
Aber ich weiß
Dass ich dich eines Tages wiederfinden werde
Erneut

Schöne, alles endete auf eine Art
Die ich bis heute in meinem Herzen trage
Erinnerungen an uns beide
Komm her
Lass mich dir nur ein Geheimnis verraten
Mein Kopfkissen riecht noch immer nach dir
Es erinnert mich an den Tag, an dem du gingst

Siebzehn Grad, ein Wolkenbruch
Aber nichts übertraf dieses Ende (Dieses Ende)
Tränen in den Augen, wie ein Orkan
Rissen dich von mir fort (Von mir fort)

Ich ertappe mich dabei, an uns beide zu denken
Und sehe, dass das Leben wie ein Hurrikan ist
Der alles zerstört
Und die Spuren auf dem Boden hinterlässt
Aber ich weiß
Dass ich dich eines Tages wiederfinden werde

Ich ertappe mich dabei, an uns beide zu denken
Und sehe, dass das Leben wie ein Hurrikan ist
Der alles zerstört (Und die Spuren auf dem Boden hinterlässt)
Aber ich weiß
Dass ich dich eines Tages wiederfinden werde
Erneut