Текст и перевод песни Lipe - 17 Graus

17 Graus

Linda, tudo acabou de um jeito
Que até hoje eu guardo no meu peito
Recordações sobre nós dois
Vem cá
Deixa eu te contar só um segredo
Meu travesseiro ainda tem seu cheiro
Me faz lembrar do dia em que você se foi

Dezessete graus, caindo um temporal
Mas nada superava aquele fim
Lágrimas no olhar, como um vendaval
Tiravam você de perto de mim

Me pego pensando em nós dois
E vejo que a vida é como um furacão
Que passa destruindo tudo
Deixando as marcas caídas pelo chão
Mas eu sei
Que um dia ainda vou te encontrar
De novo

Linda, tudo acabou de um jeito
Que até hoje eu guardo no meu peito
Recordações sobre nós dois
Vem cá
Deixa eu te contar só um segredo
Meu travesseiro ainda tem seu cheiro
Me faz lembrar do dia em que você se foi

Dezessete graus, caindo um temporal
Mas nada superava aquele fim (Aquele fim)
Lágrimas no olhar, como um vendaval
Tiravam você de perto de mim (De perto de mim)

Me pego pensando em nós dois
E vejo que a vida é como um furacão
Que passa destruindo tudo
Deixando as marcas caídas pelo chão
Mas eu sei
Que um dia ainda vou te encontrar

Me pego pensando em nós dois
E vejo que a vida é como um furacão
Que passa destruindo tudo (Deixando as marcas caídas pelo chão)
Mas eu sei
Que um dia ainda vou te encontrar
De novo

17 Degrees

Sweetheart, it all ended in a way
That even today I keep hidden in my chest
Memories of us two
Come here
Let me tell you just a secret
My pillow still has your scent
It makes me remember the day you left

At seventeen degrees, a storm was falling
But nothing surpassed that end
Tears in your eyes, like a gale
They were taking you far from me

I find myself thinking of us two
And I see that life is like a hurricane
That passes by destroying everything
Leaving fallen scars on the ground
But I know
That one day I will still find you
Again

Sweetheart, it all ended in a way
That even today I keep hidden in my chest
Memories of us two
Come here
Let me tell you just a secret
My pillow still has your scent
It makes me remember the day you left

At seventeen degrees, a storm was falling
But nothing surpassed that end (That end)
Tears in your eyes, like a gale
They were taking you far from me (Far from me)

I find myself thinking of us two
And I see that life is like a hurricane
That passes by destroying everything
Leaving fallen scars on the ground
But I know
That one day I will still find you

I find myself thinking of us two
And I see that life is like a hurricane
That passes by destroying everything (Leaving fallen scars on the ground)
But I know
That one day I will still find you
Again