Текст и перевод песни Lipe - Sua Essência

Sua Essência

Virou tão comum julgar alguém
Mesmo sem saber quem ela é
Virou tão comum derrubar alguém
Pra se sentir bem e se manter de pé
Você já pensou que o seu valor
Não está no amor mas no que te feriu
Já se sabotou e acreditou
Em todos os sapos que engoliu

Virou tão comum querer receber
Sem ao menos se doar
Virou tão comum querer o perdão
Sem se arrepender e antes se perdoar
E se eu te disser que a sua essência pode te curar
Acredita em mim
Não é uma verdade minha
O Cara lá de cima que te fez assim
Sua essência, sua essência

Já passou o temporal
A chuva caiu sobre ti
Mas Deus te secou e te acolheu
Achou sua essência que alguém escondeu

Te tornou especial
E te fez entender
Que a realidade depende de você
E mesmo que apaguem, vai reacender
Sua essência

Virou tão comum querer receber
Sem ao menos se doar
Virou tão comum querer o perdão
Sem se arrepender e antes se perdoar
E se eu te disser que a sua essência pode te curar
Acredita em mim
Não é uma verdade minha
O Cara lá de cima que te fez assim
Sua essência, sua essência

Já passou o temporal
A chuva caiu sobre ti
Mas Deus te secou e te acolheu
Achou sua essência que alguém escondeu

Te tornou especial
E te fez entender
Que a realidade depende de você
E mesmo que apaguem, vai reacender
Sua essência, sua essência

Your Essence

It's become so common to judge someone
Even without knowing who she is
It's become so common to tear someone down
To feel good about yourself and stand tall
Have you ever thought that your worth
Is not found in love but in that which hurt you
Have you ever self-sabotaged and believed,
In all those toads that you swallowed

It's become so common to want to receive
Without even giving
It's become so common to want forgiveness
Without remorse and self-forgiveness
And what if I told you that your essence can heal you
Trust me
It's not my truth
The Man up there who created you.
Your essence, your essence

The storm has passed now
The rain has fallen upon you
But God has dried you off and welcomed you
Found your essence, that which someone hid

Made you special
And made you understand
That reality depends on you
And even if they erase you, you will rekindle
Your essence

It's become so common to want to receive
Without even giving
It's become so common to want forgiveness
Without remorse and self-forgiveness
And what if I told you that your essence can heal you
Trust me
It's not my truth
The Man up there who created you
Your essence, your essence

The storm has passed now
The rain has fallen upon you
But God has dried you off and welcomed you
Found your essence, that which someone hid

Made you special
And made you understand
That reality depends on you
And even if they erase you, you will rekindle
Your essence, your essence