Lipip - Booze and Grass - перевод текста песни на русский

We gon' drink and smoke all night

Мы будем пить и курить всю ночь

Till we drunk and high in the monin'

Пока не напьемся и не обкуримся к утру

We gon' drink and smoke all night

Мы будем пить и курить всю ночь

Till we drunk and high in the monin'

Пока не напьемся и не обкуримся к утру

Yo what's up Manila, it's friday night

Йоу, чё как, Манила, сегодня пятница вечером

Head up to the club and it'll be alright

Заглянем в клуб, и всё будет зашибись

Cheap booze don't matter long as friends are tight

Дешёвая выпивка не важна, главное, чтобы друзья были рядом

We gon' party all night till we see the lights

Мы будем тусить всю ночь, пока не увидим рассвет

Time to wear your colors on

Время показать свои цвета

Go up and hype your homie 'till he in the zone

Поддержи своего кореша, пока он не войдет в раж

Drink a little liquor if you feel a little weaker

Выпей немного, если чувствуешь себя слабаком

But never ever disrespect just to get a sister

Но никогда не будь неуважителен, чтобы добиться девушки

Don't get frustrated if you get rejected

Не расстраивайся, если получишь отказ

Keep ya head up and find another baby

Не вешай нос и найди другую малышку

There's so many fish in the sea

В море полно рыбы

So just go have fun, turn up and get a hella crazy

Так что просто веселись, зажигай и сходи с ума

Gettin wasted ain't a problem

Напиться — не проблема

Cause your brothers are there to take you home

Ведь твои братья отвезут тебя домой

Call it a day if you see the sun shine

Заканчивай веселье, когда увидишь солнце

Don't you worry bout a thing, all we be just fine

Не беспокойся ни о чём, у нас всё будет хорошо

We gon' drink and smoke all night

Мы будем пить и курить всю ночь

Till we drunk and high in the monin'

Пока не напьемся и не обкуримся к утру

We gon' drink and smoke all night

Мы будем пить и курить всю ночь

Till we drunk and high in the monin'

Пока не напьемся и не обкуримся к утру

Time to get back on track with a brand new track

Время вернуться в строй с новым треком

It's your boy L-I-P-I-P in this motherfuckin' beat

Это ваш парень L-I-P-I-P на этом чертовом бите

Cause I'm tryna see if I can be like Snoop D-O double G

Потому что я пытаюсь понять, могу ли я быть как Snoop D-O double G

One two three yeah mic test mic test

Раз два три, да, проверка микрофона, проверка микрофона

Yes I need to learn from the g-funk's finest

Да, мне нужно учиться у лучших из g-фанка

I'mma make ya'll bounce like they do from the out west

Я заставлю вас всех качать головой, как они делают на западном побережье

Go ahead and dance and relieve your stresses

Давайте, танцуйте и снимайте стресс

Drink up smoke loud 'till you pass out

Пейте и курите, пока не отключитесь

Don't mind what others think about ya

Не обращайте внимания на то, что думают о вас другие

Go ahead and be with peeps who are sucka free

Будьте с теми, кто не притворяется

Cause in the end they the only one who got ya

Потому что в конце концов, только они поддержат тебя

So just do your thang you gon' be fine

Так что просто делай своё дело, всё будет хорошо

Drink all night and smoke 'till high

Пей всю ночь и кури до упора

Fuck what they think cause I gon' shine

К черту, что они думают, потому что я буду сиять

Gonna represent the east side 'till I die

Буду представлять восточную сторону, пока не умру

We gon' drink and smoke all night

Мы будем пить и курить всю ночь

Till we drunk and high in the monin'

Пока не напьемся и не обкуримся к утру

We gon' drink and smoke all night

Мы будем пить и курить всю ночь

Till we drunk and high in the monin'

Пока не напьемся и не обкуримся к утру

Shout out to the people in Taft, Katipunan pati Espana

Привет всем в Тафте, Катипунане и Эспанье

Everyone from the north to the south side

Всем с севера на юг

Syempre di malilimutan east and west side

Конечно, не забудем восток и запад

We go to BGC and party

Мы едем в BGC и тусим

Yung iba gusto sa Poblacion Makati

Некоторые предпочитают Poblacion Makati

Coke tapos hahaluan ng Bacardi

Кола, смешанная с Bacardi

Kung di mo trip umorder ka ng Cuervo pare

Если не нравится, закажи Cuervo, братан

If ikaw na tatagayan, wag mag pass

Если ты тот, кто разливает, не пасуй

Kapag medyo, tinamaan lumabas

Если немного перебрал, выйди на воздух

Wag na wag maniniwala yan ang last

Никогда не верь, что это последний стакан

Uubusin natin alak ikot fast

Мы выпьем всё быстро

So just do your thang you gon' be fine

Так что просто делай своё дело, всё будет хорошо

Drink all night and smoke 'till high

Пей всю ночь и кури до упора

Fuck what they think cause I gon' shine

К черту, что они думают, потому что я буду сиять

Gonna represent the east side 'till I die

Буду представлять восточную сторону, пока не умру

We gon' drink and smoke all night

Мы будем пить и курить всю ночь

Till we drunk and high in the monin'

Пока не напьемся и не обкуримся к утру

We gon' drink and smoke all night

Мы будем пить и курить всю ночь

Till we drunk and high in the monin'

Пока не напьемся и не обкуримся к утру

Lipip - Booze and Grass

Текст и перевод песни Lipip - Booze and Grass

Альбом