Dubplate - Lipka перевод на русский

Dubplate

In some home studio
(Egg cartons on the wall)
Of some unemployed soundboy
Where I used to praise my friends
I'll sing anybody's name now
As I'm going from dubplate to dubplate
Yeah I used to be a star
Jamaica knew my name in 98
Now I'm going to western union
Stand there in line and wait
To get paid
From dubplate to dubplate
Going from dubplate to dubplate
Going from dubplate to
I have 13 children
From 7 wives
I died 7 deaths
But I lived 13 lives
And I lie like I breathe
But I always sang the truth I say
Going from dubplate to dubplate
Going from dubplate to
Mama knew
How to cook chicken
But mama
Passed away
And I'm going from dubplate to dubplate
Going from dubplate to dubplate
Going from dubplate to dubplate

Дубль

В какой-то домашней студии,
(Картонки из-под яиц на стене)
Какого-то безработного саундбоя,
Где я когда-то хвалила своих друзей,
Теперь я пою чье угодно имя,
Пока я иду от дубля к дублю.
Да, я когда-то была звездой,
Ямайка знала мое имя в 98-м.
Теперь я иду в Western Union,
Стою там в очереди и жду,
Чтобы получить деньги.
От дубля к дублю.
Иду от дубля к дублю.
Иду от дубля к...
У меня 13 детей
От 7 мужей.
Я умирала 7 раз,
Но прожила 13 жизней.
И я лгу, как дышу,
Но я всегда пела правду, говорю я.
Иду от дубля к дублю.
Иду от дубля к...
Мама знала,
Как готовить курицу.
Но мама
Умерла.
И я иду от дубля к дублю.
Иду от дубля к дублю.
Иду от дубля к дублю.