Party With Me - Lipka перевод на немецкий

Party With Me

Don't wanna be alone
Don't wanna stay at home
Just wanna go out and party
Just wanna go out and dance
And maybe find new friends
I'm looking forward to meeting them
But it's getting hard
It's getting hard
Cause all I hear is
If you wanna party with me
You gotta give me your money
Your money baby
And I don't wanna know how you dance
And I don't care if you're funny
You're funny
You may not be informed
But money makes the world go 'round
You seem really cool
But I got bills to pay, you know, so
Don't wanna dance alone
Don't wanna stay at home
I gotta start to focus
I gotta get a job
I gotta get some cash
Don't even need a fortune
But that's pretty hard
That's pretty hard
And everybody's singing
If you wanna party with me
You gotta give me your monеy
Your money baby
And I don't wanna know how you dance
And I don't care if you'rе funny
You're funny
You may not be informed
But money makes the world go 'round
You seem really cool
But I got bills to pay, you know, so
If you wanna party with me
You gotta give me your money
Your money baby
And I don't wanna know how you dance
And I don't care if you'rе funny
You're funny
You may not be informed
But money makes the world go 'round
You seem really cool
But I got bills to pay, you know, so
I think I'll be alone
I'm happy staying home
Don't think I'll go out and party
Forget about new friends
F*ck the dance
I'll just talk to the TV
No, life ain't hard
And maybe someday
I'll find someone who says
If you wanna party with me
You just gotta be funny, funny
I don't care if you dance
Just take your chance
Don't wanna know about your money, honey
They may not be informed
But money don't make sh*t go 'round
The only thing you got to know is
The more you drink
The happier you are
The happier you are

Feier mit mir

Will nicht allein sein
Will nicht zu Hause bleiben
Will einfach rausgehen und feiern
Will einfach rausgehen und tanzen
Und vielleicht neue Freunde finden
Ich freue mich darauf, sie kennenzulernen
Aber es wird schwer
Es wird schwer
Denn alles, was ich höre, ist
Wenn du mit mir feiern willst
Musst du mir dein Geld geben
Dein Geld, Baby
Und ich will nicht wissen, wie du tanzt
Und es ist mir egal, ob du lustig bist
Lustig
Du bist vielleicht nicht informiert
Aber Geld regiert die Welt
Du scheinst echt cool zu sein
Aber ich muss Rechnungen bezahlen, weißt du, also
Will nicht alleine tanzen
Will nicht zu Hause bleiben
Ich muss anfangen, mich zu konzentrieren
Ich muss einen Job bekommen
Ich muss etwas Geld bekommen
Brauche nicht mal ein Vermögen
Aber das ist ziemlich schwer
Das ist ziemlich schwer
Und jeder singt
Wenn du mit mir feiern willst
Musst du mir dein Geld geben
Dein Geld, Baby
Und ich will nicht wissen, wie du tanzt
Und es ist mir egal, ob du lustig bist
Lustig
Du bist vielleicht nicht informiert
Aber Geld regiert die Welt
Du scheinst echt cool zu sein
Aber ich muss Rechnungen bezahlen, weißt du, also
Wenn du mit mir feiern willst
Musst du mir dein Geld geben
Dein Geld, Baby
Und ich will nicht wissen, wie du tanzt
Und es ist mir egal, ob du lustig bist
Lustig
Du bist vielleicht nicht informiert
Aber Geld regiert die Welt
Du scheinst echt cool zu sein
Aber ich muss Rechnungen bezahlen, weißt du, also
Ich glaube, ich bleibe allein
Ich bin glücklich, zu Hause zu bleiben
Ich glaube nicht, dass ich rausgehe und feiere
Vergiss neue Freunde
Scheiß aufs Tanzen
Ich rede einfach mit dem Fernseher
Nein, das Leben ist nicht schwer
Und vielleicht eines Tages
Finde ich jemanden, der sagt
Wenn du mit mir feiern willst
Musst du einfach nur lustig sein, lustig
Es ist mir egal, ob du tanzt
Nutze einfach deine Chance
Will nichts von deinem Geld wissen, Schatz
Sie sind vielleicht nicht informiert
Aber Geld bringt einen Scheißdreck in Bewegung
Das Einzige, was du wissen musst, ist
Je mehr du trinkst
Desto glücklicher bist du
Desto glücklicher bist du