Union Square Kids - Lipka перевод на русский

Union Square Kids

Union Square kids got their heads in the clouds
But their heads on their shoulders
So they know they gonna make it outta there

We were just pretending you know
Doesn't mean it wasn't real
We were just a bunch of kids back then and
You know how real a game can feel sometimes

Going to Wholefoods Market and
Piling up food on a plate
Straight up walking upstairs and eat it
Cause only suckers pay you know

Sleeping on the subway
With your head on the bag
Drinking forties in the park
You know what rhymes with park, brother?
Yeah, it's getting dark indeed

Hanging out at Toastie's
Washing your clothes at Starbucks
Stealing stuff from Cosi's
Barnes & Noble, you can suck my c*ck

Union Square kids
Got their heads in the clouds
But their hand's in your pocket
So you wanna watch out when you're in
Unions Square, kids
It was just a game
But it feels pretty real
When you play it every day
Union Square kids
Got their heads in the clouds
But their hand's in your pocket
So you wanna watch out when you're in
Unions Square, kids
It was just a game
But it feels pretty real
When you play it every day
Every day
We were just pretending you know
Doesn't mean it wasn't real
We were just a bunch of kids back then and
You know how real a game can feel sometimes

Going to Wholefoods Market and
Piling up food on a plate
Straight up walking upstairs and eat it
Cause only suckers pay you know
Union Square kids
Got their heads in the clouds
But their hand's in your pocket
So you wanna watch out when you're in
Unions Square, kids
It was just a game
But it feels pretty real
When you play it every day
Every day

Дети Юнион-сквер

У детей Юнион-сквер головы в облаках,
Но ноги на земле,
Так что они знают, что выберутся оттуда.

Мы просто играли, понимаешь?
Это не значит, что это было не по-настоящему.
Мы были всего лишь детьми тогда, и
Ты же знаешь, как порой игра кажется реальной.

Идём в Whole Foods Market и
Наваливаем еду на тарелку,
Прямо поднимаемся наверх и едим,
Потому что только лохи платят, сам знаешь.

Спим в метро,
Положив голову на сумку,
Пьём пиво в парке,
Знаешь, что рифмуется с "парк", братан?
Да, действительно темнеет.

Тусуемся в Toastie's,
Стираем одежду в Starbucks,
Воруем вещи из Cosi's,
Barnes & Noble, да пошёл ты!

Дети Юнион-сквер,
Головы в облаках,
Но руки в твоём кармане,
Так что будь осторожен, когда ты на
Юнион-сквер, малыш.
Это была просто игра,
Но она кажется довольно реальной,
Когда играешь в неё каждый день.
Дети Юнион-сквер,
Головы в облаках,
Но руки в твоём кармане,
Так что будь осторожен, когда ты на
Юнион-сквер, малыш.
Это была просто игра,
Но она кажется довольно реальной,
Когда играешь в неё каждый день.
Каждый день.
Мы просто играли, понимаешь?
Это не значит, что это было не по-настоящему.
Мы были всего лишь детьми тогда, и
Ты же знаешь, как порой игра кажется реальной.

Идём в Whole Foods Market и
Наваливаем еду на тарелку,
Прямо поднимаемся наверх и едим,
Потому что только лохи платят, сам знаешь.
Дети Юнион-сквер,
Головы в облаках,
Но руки в твоём кармане,
Так что будь осторожен, когда ты на
Юнион-сквер, малыш.
Это была просто игра,
Но она кажется довольно реальной,
Когда играешь в неё каждый день.
Каждый день.