Change - Lipkaперевод на немецкий

Change

Veränderung

I've been acting a fool

Ich habe mich wie ein Narr aufgeführt

I've been drinking, I've been cruel

Ich habe getrunken, ich war grausam

To somebody I know

Zu jemandem, den ich kenne

I've been losing my time

Ich habe meine Zeit verloren

I've been losing my cool

Ich habe meine Beherrschung verloren

But you wouldn't say no

Aber du wolltest nicht nein sagen

I've been mean

Ich war gemein

I was bad for you

Ich war schlecht für dich

But you wouldn't let go

Aber du wolltest nicht loslassen

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

You want me to change

Du willst, dass ich mich ändere

You want me to change

Du willst, dass ich mich ändere

But I can't change

Aber ich kann mich nicht ändern

I've been acting a fool

Ich habe mich wie ein Narr aufgeführt

I've been drinking, I've been cruel

Ich habe getrunken, ich war grausam

To somebody I know

Zu jemandem, den ich kenne

I've been losing my time

Ich habe meine Zeit verloren

I've been losing my cool

Ich habe meine Beherrschung verloren

But you wouldn't say no

Aber du wolltest nicht nein sagen

I've been mean

Ich war gemein

I was bad for you

Ich war schlecht für dich

But you wouldn't let go

Aber du wolltest nicht loslassen

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

But why would I change for you?

Aber warum sollte ich mich für dich ändern?

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

But why would I change for you?

Aber warum sollte ich mich für dich ändern?

I've been drinking too much

Ich habe zu viel getrunken

I've been driving my car

Ich bin mit meinem Auto gefahren

When I should have stayed home

Obwohl ich hätte zu Hause bleiben sollen

I was going too fast

Ich war zu schnell

I was going too far

Ich bin zu weit gegangen

Thought I couldn't go wrong

Dachte, ich könnte nichts falsch machen

Yeah, it was dumb

Ja, es war dumm

Yeah, I was drunk

Ja, ich war betrunken

Well, shouldn't you know?

Nun, solltest du das nicht wissen?

Now they want me to pay

Jetzt wollen sie, dass ich zahle

They want me to pay

Sie wollen, dass ich zahle

They want me to pay

Sie wollen, dass ich zahle

But I can't pay

Aber ich kann nicht zahlen

I've been acting a fool

Ich habe mich wie ein Narr aufgeführt

I've been drinking, I've been cool

Ich habe getrunken, ich war cool

To somebody I know

Zu jemandem, den ich kenne

I've been losing my time

Ich habe meine Zeit verloren

I've been losing my cool

Ich habe meine Beherrschung verloren

But you wouldn't say no

Aber du wolltest nicht nein sagen

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

But why would I change for you?

Aber warum sollte ich mich für dich ändern?

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

Now you want me to change

Jetzt willst du, dass ich mich ändere

But why would I change for you?

Aber warum sollte ich mich für dich ändern?

Why would I change for you?

Warum sollte ich mich für dich ändern?

Оцените перевод

Авторы: Etienne Maitre, Felix Landis

Альбом

Change

дата релиза

01-01-2015

1 Change

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.