The Only Way to Live - Lipka перевод на русский

The Only Way to Live

This is my basement
These are my tools
I spend a lot of time
Working on wood
This is my manbar
I built those stools
Sometimes I spend whole days
Down here playing pool
Got no opponents
I never lose
Celebrating every victory
With microbrews
Just straight relaxin'
Nude in my cooz
And when I feel too hot
I cool down in the woods
Feels like heaven out here
Let everything flow
Live together my dear?
No I don't think so
Cause the only way to live
Is to live alone
Very far away in a little home
Very far away from this place called world
I'd live in space if I could
If I could, If I could
Cause the only way to live
Is to live alone
Very far away in a little home
Very far away from this place called world
I'd live in space if I could
If I could, If I could
Don't read the paper
Don't need no news
Cause the loudest voices on TV
Are only fools
You say I'm crazy
But crazy rules
Now why would you say that?
Cause I hunt my own food?
I don't like flip flops
I don't buy boots
But who are you to judge a man who makes his own shoes?
Gotta go now
Don't wanna be rude
But I gotta get the wood and
Start the barbecue
Feels like heaven out here
I think you'd like it
Live together my dear?
You're not invited
Cause the only way to live
Is to live alone
Very far away in a little home
Very far away from this place called world
I'd live in space if I could
If I could, If I could
Cause the only way to live
Is to live alone
Very far away in a little home
Very far away from this place called world
I'd live in space if I could
If I could, If I could
No I don't think so

Единственный способ жить

Это мой подвал
Это мои инструменты
Я провожу много времени
Работая с деревом
Это мой мужской уголок
Я сам сделал эти табуретки
Иногда я провожу здесь целые дни
Играя в бильярд
У меня нет соперников
Я никогда не проигрываю
Отмечаю каждую победу
Разливным пивом
Просто отдыхаю
Голышом в своей берлоге
А когда мне становится слишком жарко
Я охлаждаюсь в лесу
Здесь как в раю
Пусть всё идёт своим чередом
Пожить вместе, дорогая?
Нет, не думаю
Потому что единственный способ жить
Это жить одному
Очень далеко в маленьком доме
Очень далеко от этого места под названием мир
Я бы жил в космосе, если бы мог
Если бы мог, если бы мог
Потому что единственный способ жить
Это жить одному
Очень далеко в маленьком доме
Очень далеко от этого места под названием мир
Я бы жил в космосе, если бы мог
Если бы мог, если бы мог
Не читаю газет
Не нужны мне новости
Потому что самые громкие голоса по телевизору
Это всего лишь глупцы
Ты говоришь, что я сумасшедший
Но сумасшествие рулит
Почему ты так говоришь?
Потому что я сам добываю себе еду?
Я не люблю шлёпанцы
Я не покупаю ботинки
Но кто ты такая, чтобы судить человека, который сам делает себе обувь?
Мне пора идти
Не хочу быть грубым
Но мне нужно принести дрова и
Запустить барбекю
Здесь как в раю
Думаю, тебе бы здесь понравилось
Пожить вместе, дорогая?
Ты не приглашена
Потому что единственный способ жить
Это жить одному
Очень далеко в маленьком доме
Очень далеко от этого места под названием мир
Я бы жил в космосе, если бы мог
Если бы мог, если бы мог
Потому что единственный способ жить
Это жить одному
Очень далеко в маленьком доме
Очень далеко от этого места под названием мир
Я бы жил в космосе, если бы мог
Если бы мог, если бы мог
Нет, не думаю