Текст и перевод песни Lipo feat. Kühnův dětský sbor - Vsechno ma svuj cas

Vsechno ma svuj cas

Vidím padat list, pomalu pluje vzduchem,
Jak tyhle harmonie co ti prostupují sluchem,
V tom pohybu se zračí, zračí celý život,
Sleduj a pochopíš, že každej tu má svoje místo,
V přírodě, z který se snažíme tak vydělit,
To že k ní patříme si dokazujem v posteli,
To jsme my, máme potřeby, ale nejsi pes co odběhne,
Jsi člověk a láska tě dělá člověkem,
Nemůžeš myslet aniž by si snil, nemůžeš snít,
Aniž bys pochopil, že všichni potřebujem cíl,
Znova a znova tečou slova, znám potřebu mlčení,
Jsou dny zápasu, jako dny smíření,
Doteď nechápem smrt a jak uchopit náhodu,
Když je štěstí křehčí, než ten list javoru,
Co za malou chvíli skončí svojí krátkou pouť,
Nebuď věčně kovářem svojich vlastních pout

Všechno má svůj čas jako život v nás,
Od kroku dítěte po vrásčitou tvář,
Uč se nechat plynout, to co plynout má,
Ptáš se proč sleduji jak slunce zapadá.

Všechno má svůj čas jako život v nás,
Od kroku dítěte po vrásčitou tvář,
Uč se nechat plynout, to co plynout má,
Ptáš se proč sleduji jak slunce zapadá.

Myslím lásku matky, co k sobě tiskne dítě,
Kde se v lidech bere touha předávat ten příběh?
Ve světě, kterej umí studit jako horskej pramen,
Ve světě, kde se k sobě s úctou často nechováme,
Myslim na otce co vstávaj, vyrážej do zimy,
Aby uživili rodiny, zlomili ty pochyby,
O sobě, o cestě, kterou si zvolili,
štěstí rodiny ukazuje na jejich motivy,
žijem v době, víš, kde pro ideály je jen smích,
Kde se lidi zavíraj před lidma ve svých palácích,
Co mě dělí ale od těch, co se snaží každej den,
Projít se vztyčenou hlavou hrdě svojím životem?
Ano čím jsem já, raperem, kouzelníkem slova?
Co ty spousty dalších, co se nemaj za co schovat,
Síla lidskosti, nech jí týct, nezáří, má svůj cíl,
Když se k ní přikloníš, člověk se promění

Všechno má svůj čas jako život v nás,
Od kroku dítěte po vrásčitou tvář,
Uč se nechat plynout, to co plynout má,
Ptáš se proč sleduji jak slunce zapadá.

Všechno má svůj čas jako život v nás,
Od kroku dítěte po vrásčitou tvář,
Uč se nechat plynout, to co plynout má,
Ptáš se proč sleduji jak slunce zapadá.

Žijem v době, víš, kde pro ideály je jen smích,
Kde se lidi zavíraj před lidma ve svých palácích,
Co mě dělí ale od těch, co se snaží každej den,
Projít se vztyčenou hlavou hrdě svojím životem?
Ano čím jsem já, raperem, kouzelníkem slova?
Co ty spousty dalších, co se nemaj za co schovat,
Síla lidskosti, nech jí týct, nezáří, má svůj cíl,
Když se k ní přikloníš, člověk se promění

Všechno má svůj čas jako život v nás,
Od kroku dítěte po vrásčitou tvář,
Uč se nechat plynout, to co plynout má,
Ptáš se proč sleduji jak slunce zapadá.

Všechno má svůj čas jako život v nás,
Od kroku dítěte po vrásčitou tvář,
Uč se nechat plynout, to co plynout má,
Ptáš se proč sleduji jak slunce zapadá.

Everything Has Its Time

I see a leaf falling, slowly floating through the air,
Like these harmonies that permeate your hearing,
In that movement, the whole life is reflected,
Watch and you will understand that everyone has their place here,
In nature, from which we try to separate ourselves,
We prove that we belong to it in bed,
That's us, we have needs, but you're not a dog that runs away,
I'm a man and love makes you human,
You can't think without dreaming, you can't dream,
Without understanding that we all need a goal,
Again and again words flow, I know the need for silence,
There are days of struggle, like days of reconciliation,
I still don't understand death and how to grasp chance,
When happiness is more fragile than that maple leaf,
Which in a little while will end its short journey,
Don't be the eternal blacksmith of your own chains

Everything has its time, like the life within us,
From the step of a child to a wrinkled face,
Learn to let flow what should flow,
You ask why I watch the sun setting.

Everything has its time, like the life within us,
From the step of a child to a wrinkled face,
Learn to let flow what should flow,
You ask why I watch the sun setting.

I think about a mother's love, hugging her child,
Where in people does the desire to pass on that story come from?
In a world that can be cold like a mountain spring,
In a world where we often don't treat each other with respect,
I think about fathers getting up, going out into the cold,
To feed their families, break those doubts,
About themselves, about the path they chose,
The happiness of the family points to their motives,
We live in a time, you know, where there is only laughter for ideals,
Where people close themselves off from people in their palaces,
But what separates me from those who try every day,
To walk through life with their heads held high?
Yes, what am I, a rapper, a magician of words?
What about the many others who have nothing to hide,
The power of humanity, let it flow, it doesn't shine, it has its purpose,
When you lean towards it, a person is transformed

Everything has its time, like the life within us,
From the step of a child to a wrinkled face,
Learn to let flow what should flow,
You ask why I watch the sun setting.

Everything has its time, like the life within us,
From the step of a child to a wrinkled face,
Learn to let flow what should flow,
You ask why I watch the sun setting.

We live in a time, you know, where there is only laughter for ideals,
Where people close themselves off from people in their palaces,
But what separates me from those who try every day,
To walk through life with their heads held high?
Yes, what am I, a rapper, a magician of words?
What about the many others who have nothing to hide,
The power of humanity, let it flow, it doesn't shine, it has its purpose,
When you lean towards it, a person is transformed

Everything has its time, like the life within us,
From the step of a child to a wrinkled face,
Learn to let flow what should flow,
You ask why I watch the sun setting.

Everything has its time, like the life within us,
From the step of a child to a wrinkled face,
Learn to let flow what should flow,
You ask why I watch the sun setting.