Текст и перевод песни Lipps, Inc. - Obsessed

Obsessed

I can recall you and I and the time we have it all
To ourselves you and me and the way it used to be
I sit alone and cry and search for a reason why
I am obsessed and obsessed with a thought of losing you
Losing you, losing you why I'm losing you...
I never know why you left but it's not too late to start
What you've done she's a fake and you're making a mistake
I sit alone and cry and search for a reason why
I am obsessed and obsessed with a thought of losing you
Losing you, losing you why I'm losing you...
Don't say that I didn't want you of what she'll do to you
All she wants is it right she's got nothing have inside
I sit alone and cry and search for a reason why
I am obsessed and obsessed with a thought of losing you
Losing you, losing you why I'm losing you...
Ooh, I'm losing you...
Losing you, losing you...
(Sandy Atlas, Steven Greenberg)

Одержимость

Я помню тебя и себя, и то время, когда у нас было всё,
Только ты и я, и всё как раньше.
Я сижу одна и плачу, и ищу причину,
Я одержима, одержима мыслью потерять тебя.
Потерять тебя, потерять тебя, почему я теряю тебя?..
Я так и не узнала, почему ты ушёл, но ещё не поздно начать всё сначала.
То, что ты сделал... она — подделка, а ты совершаешь ошибку.
Я сижу одна и плачу, и ищу причину,
Я одержима, одержима мыслью потерять тебя.
Потерять тебя, потерять тебя, почему я теряю тебя?..
Не говори, что я не предупреждала тебя о том, что она с тобой сделает.
Всё, что ей нужно, это... разве это правильно? У неё внутри пусто.
Я сижу одна и плачу, и ищу причину,
Я одержима, одержима мыслью потерять тебя.
Потерять тебя, потерять тебя, почему я теряю тебя?..
О, я теряю тебя...
Теряю тебя, теряю тебя...
(Сэнди Атлас, Стивен Гринберг)