Текст и перевод песни Lipta - น่ารักฝุดๆ

น่ารักฝุดๆ

อยากพิมพ์บอกว่ารักเธอจุง อยากพิมพ์บอกว่ารักเธอจัง
อยากพิมพ์บอกว่ารักเธอจิง จะใช้คำไหนก็แปลว่ารักเธอ

ตั้งแต่ที่เราได้พบกัน ก็ความรู้สึกตรงนั้น คืออัลไลกัน
เธอรู้ไหม เธอมีบางอย่าง ที่ฉันไม่เคยพบเจอ

คีแบบว่าคนอย่างฉัน ไม่เคยจะพูดแบบนี้กับใคร
เเละไม่รู้จะเริ่มยังไง ก็พูดเลยแล้วกัน

ก็เธอน่ารัก น่ารัก ฝุด ๆ ก็เธอทําให้ฉันนั้นพิมพ์ได้เเค่จุด
ก็เธอน่ารัก น่ารัก ฝุด ๆ เธอเตะใจฉันหัวใจนั้นเเทบหยุด
ก็เธอเป็นที่สุด เท่าที่ฉันเคยพบเจอ

อาจจะพูดไม่เหมือนใคร ๆ
แต่ถ้าเราสองคนเข้าใจก็พอแล้ว
มันก็พอจะมีวี่แวว ให้ฉันได้บอกไป

คีแบบว่าคนอย่างฉัน ไม่เคยจะพูดแบบนี้กับใคร
เเละไม่รู้จะเริ่มยังไง ก็พูดเลยแล้วกัน

ก็เธอน่ารัก น่ารัก ฝุด ๆ ก็เธอทําให้ฉันนั้นพิมพ์ได้เเค่จุด
ก็เธอน่ารัก น่ารัก ฝุด ๆ เธอเตะใจฉันหัวใจนั้นเเทบหยุด
ก็เธอเป็นที่สุด เท่าที่ฉันเคยพบเจอ

ก็เธอน่ารัก น่ารัก ฝุด ๆ ก็เธอทําให้ฉันนั้นพิมพ์ได้เเค่จุด
ก็เธอน่ารัก น่ารัก ฝุด ๆ เธอเตะใจฉันหัวใจนั้นเเทบหยุด
ก็เธอเป็นที่สุด เท่าที่ฉันเคยพบเจอ
เธอน่ารัก ฝุดๆ กว่าใครที่ฉันเคยพบเจอ

Cutest Ever

I want to type that I love you So So much, I want to type that I love you
I want to type that I love you seriously, all the words for love I want to use

From the moment we met, what was that feeling
Do you know? There's something about you, that I've never met before

The thing is, someone like me has never said this to anyone
And I don't know how to start, I'll just say it

Because you are beautiful, cutest ever, you made me write only the dots
Because you are beautiful, cutest ever, you kick my heart, my heart almost stopped
Because you are gorgeous, the best I have ever met

I may not be eloquent enough
But if my words make sense to you, that's enough
That's enough to give me a glimmer of hope, to tell my story

The thing is, someone like me has never said this to anyone
And I don't know how to start, I'll just say it

Because you are beautiful, cutest ever, you made me write only the dots
Because you are beautiful, cutest ever, you kick my heart, my heart almost stopped
Because you are gorgeous, the best I have ever met

Because you are beautiful, cutest ever, you made me write only the dots
Because you are beautiful, cutest ever, you kick my heart, my heart almost stopped
Because you are gorgeous, the best I have ever met
You are the cutest I have ever met