อยากมีเเฟนเเล้ว - Lipta , Lazyloxy перевод на немецкий

อยากมีเเฟนเเล้ว

คุณและคุณ และคุณเท่านั้น
ที่ทำให้ผมนั้นสตั้นอยู่ตรงนี้
คุณและคุณ และคุณเท่านั้น
ที่ทำให้ผมนั้นอึ้งเป็นอยู่นาที

คุณและคุณ และคุณเท่านั้น
ทำให้อยากรู้ว่าคุณยังโสดอยู่ไหม
คุณและคุณ และคุณน่ารักเกินกว่าใคร

ผมอยู่คนเดียวมาก็นานหลายปี
แต่ถ้ามีคุณมาอยู่ด้วยกันก็ดี
ผมคิดว่ามันจะยิ่งดี ถ้าหากเรารู้จักกันมากกว่านี้

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

คุณและคุณ และคุณเท่านั้น
ทำให้อยากรู้ว่าคุณยังโสดอยู่ไหม
คุณและคุณ และคุณน่ารักเกินกว่าใคร

ผมอยู่คนเดียวมาก็นานหลายปี
แต่ถ้ามีคุณมาอยู่ด้วยกันก็ดี
ผมคิดว่ามันจะยิ่งดี ถ้าหากเรารู้จักกันมากกว่านี้

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

น่ารักสุดๆ ใจผมเต้นแรงไม่หยุด
แต่แค่เดินผ่านมาผมก็จ้องตาจะหลุด
ยิ้มหวานเหลือเกินเล่นซะผมเขินแทบมุด
ผมคิดว่านางฟ้ามาอยู่บนโลกมนุษย์

และถ้าหากว่าคุณไม่มีใครจองไว้
เรามาคุยกันมาดิ คุณกล้าลองไหม
เพราะว่าคุณต้องตา และไม่ว่าตอนไหน
คุณก็ดูเจิดจ้ายิ่งกว่าแสง Warmlight

มีอะไรจะหามาให้เลย If you want
คุยก่อนไหมแล้วเราค่อยคบเมื่อตอนคุณพร้อม

ผมอยู่คนเดียวมาก็นานหลายปี
แต่ถ้ามีคุณมาอยู่ด้วยกันก็ดี
ผมคิดว่ามันจะยิ่งดี ถ้าหากเรารู้จักกันมากกว่านี้

อยากมีแฟนแล้ว สักที (อยากมีแฟน อยากมีแฟน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (อยากมีแฟน อยากมีแฟน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (อยากมีแฟน อยากมีแฟน)
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี (อยากมีแฟน อยากมีแฟน)

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะคอยจูงมือทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะเดินจูงมือทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะกุมมือกันทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะคอยจูงมือทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะเดินจูงมือทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะกุมมือกันทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

Ich will jetzt eine Freundin

Du und du, und nur du allein
Die mich hier so erstarren lässt
Du und du, und nur du allein
Die mich hier minutenlang sprachlos macht

Du und du, und nur du allein
Lässt mich wissen wollen, ob du noch Single bist
Du und du, und du bist süßer als jede andere

Ich bin schon viele Jahre allein
Aber wenn du bei mir wärst, wäre das gut
Ich glaube, es wäre noch besser, wenn wir uns besser kennenlernen würden

Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben, wenn du es wärst, wäre das gut

Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben, wenn du es wärst, wäre das gut

Du und du, und nur du allein
Lässt mich wissen wollen, ob du noch Single bist
Du und du, und du bist süßer als jede andere

Ich bin schon viele Jahre allein
Aber wenn du bei mir wärst, wäre das gut
Ich glaube, es wäre noch besser, wenn wir uns besser kennenlernen würden

Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben, wenn du es wärst, wäre das gut

Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben, wenn du es wärst, wäre das gut

Unglaublich süß, mein Herz rast ohne Unterlass
Schon wenn du nur vorbeigehst, starre ich dir nach, bis mir die Augen fast rausfallen
Dein Lächeln ist so süß, es macht mich so verlegen, dass ich mich fast verstecken möchte
Ich glaube, ein Engel ist auf die Menschenwelt herabgekommen

Und falls du noch von niemandem reserviert bist
Lass uns reden, komm schon, traust du dich?
Denn du fällst ins Auge, und egal wann
Du strahlst heller als jedes Warmlight

Was immer du willst, ich besorge es dir, if you want
Reden wir zuerst, und dann können wir zusammen sein, wenn du bereit bist?

Ich bin schon viele Jahre allein
Aber wenn du bei mir wärst, wäre das gut
Ich glaube, es wäre noch besser, wenn wir uns besser kennenlernen würden

Ich will endlich eine Freundin haben (will 'ne Freundin, will 'ne Freundin)
Ich will endlich eine Freundin haben (will 'ne Freundin, will 'ne Freundin)
Ich will endlich eine Freundin haben (will 'ne Freundin, will 'ne Freundin)
Ich will endlich eine Freundin haben, wenn du es wärst, wäre das gut (will 'ne Freundin, will 'ne Freundin)

Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben
Ich will endlich eine Freundin haben, wenn du es wärst, wäre das gut

Ich will endlich eine Freundin haben (werde jeden Tag deine Hand halten)
Ich will endlich eine Freundin haben (werde jeden Tag Händchen haltend mit dir gehen)
Ich will endlich eine Freundin haben (werden jeden Tag unsere Hände halten)
Ich will endlich eine Freundin haben, wenn du es wärst, wäre das gut

Ich will endlich eine Freundin haben (werde jeden Tag deine Hand halten)
Ich will endlich eine Freundin haben (werde jeden Tag Händchen haltend mit dir gehen)
Ich will endlich eine Freundin haben (werden jeden Tag unsere Hände halten)
Ich will endlich eine Freundin haben, wenn du es wärst, wäre das gut