อยากมีเเฟนเเล้ว - Lipta , Lazyloxy перевод на французский

อยากมีเเฟนเเล้ว

คุณและคุณ และคุณเท่านั้น
ที่ทำให้ผมนั้นสตั้นอยู่ตรงนี้
คุณและคุณ และคุณเท่านั้น
ที่ทำให้ผมนั้นอึ้งเป็นอยู่นาที

คุณและคุณ และคุณเท่านั้น
ทำให้อยากรู้ว่าคุณยังโสดอยู่ไหม
คุณและคุณ และคุณน่ารักเกินกว่าใคร

ผมอยู่คนเดียวมาก็นานหลายปี
แต่ถ้ามีคุณมาอยู่ด้วยกันก็ดี
ผมคิดว่ามันจะยิ่งดี ถ้าหากเรารู้จักกันมากกว่านี้

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

คุณและคุณ และคุณเท่านั้น
ทำให้อยากรู้ว่าคุณยังโสดอยู่ไหม
คุณและคุณ และคุณน่ารักเกินกว่าใคร

ผมอยู่คนเดียวมาก็นานหลายปี
แต่ถ้ามีคุณมาอยู่ด้วยกันก็ดี
ผมคิดว่ามันจะยิ่งดี ถ้าหากเรารู้จักกันมากกว่านี้

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

น่ารักสุดๆ ใจผมเต้นแรงไม่หยุด
แต่แค่เดินผ่านมาผมก็จ้องตาจะหลุด
ยิ้มหวานเหลือเกินเล่นซะผมเขินแทบมุด
ผมคิดว่านางฟ้ามาอยู่บนโลกมนุษย์

และถ้าหากว่าคุณไม่มีใครจองไว้
เรามาคุยกันมาดิ คุณกล้าลองไหม
เพราะว่าคุณต้องตา และไม่ว่าตอนไหน
คุณก็ดูเจิดจ้ายิ่งกว่าแสง Warmlight

มีอะไรจะหามาให้เลย If you want
คุยก่อนไหมแล้วเราค่อยคบเมื่อตอนคุณพร้อม

ผมอยู่คนเดียวมาก็นานหลายปี
แต่ถ้ามีคุณมาอยู่ด้วยกันก็ดี
ผมคิดว่ามันจะยิ่งดี ถ้าหากเรารู้จักกันมากกว่านี้

อยากมีแฟนแล้ว สักที (อยากมีแฟน อยากมีแฟน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (อยากมีแฟน อยากมีแฟน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (อยากมีแฟน อยากมีแฟน)
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี (อยากมีแฟน อยากมีแฟน)

อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว สักที
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะคอยจูงมือทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะเดินจูงมือทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะกุมมือกันทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะคอยจูงมือทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะเดินจูงมือทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว สักที (จะกุมมือกันทุกวัน)
อยากมีแฟนแล้ว ถ้าเป็นคุณก็คงดี

J'aimerais avoir une petite amie

Toi et toi, et toi seule
Tu me fais perdre mes esprits ici
Toi et toi, et toi seule
Tu me laisses bouche bée pendant des minutes

Toi et toi, et toi seule
Je me demande si tu es encore célibataire
Toi et toi, et toi es tellement belle

J'ai été célibataire pendant de nombreuses années
Mais si tu étais avec moi, ce serait bien
Je pense que ce serait encore mieux si nous nous connaissions mieux

J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, si tu étais elle, ce serait génial

J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, si tu étais elle, ce serait génial

Toi et toi, et toi seule
Je me demande si tu es encore célibataire
Toi et toi, et toi es tellement belle

J'ai été célibataire pendant de nombreuses années
Mais si tu étais avec moi, ce serait bien
Je pense que ce serait encore mieux si nous nous connaissions mieux

J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, si tu étais elle, ce serait génial

J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, si tu étais elle, ce serait génial

Tu es tellement belle, mon cœur bat la chamade
Mais quand je te croise, je suis fasciné par tes yeux
Ton sourire est si doux, je rougis presque
Je pense que tu es un ange qui marche sur terre

Et si tu n'es pas déjà prise
On peut discuter, tu es prête à essayer ?
Parce que tu m'as captivé, et à tout moment
Tu es encore plus brillante que la lumière chaude

Je peux trouver quoi que ce soit pour toi si tu veux
On peut d'abord discuter, puis sortir ensemble quand tu seras prête

J'ai été célibataire pendant de nombreuses années
Mais si tu étais avec moi, ce serait bien
Je pense que ce serait encore mieux si nous nous connaissions mieux

J'aimerais avoir une petite amie, enfin (J'aimerais avoir une petite amie, j'aimerais avoir une petite amie)
J'aimerais avoir une petite amie, enfin (J'aimerais avoir une petite amie, j'aimerais avoir une petite amie)
J'aimerais avoir une petite amie, enfin (J'aimerais avoir une petite amie, j'aimerais avoir une petite amie)
J'aimerais avoir une petite amie, si tu étais elle, ce serait génial (J'aimerais avoir une petite amie, j'aimerais avoir une petite amie)

J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, enfin
J'aimerais avoir une petite amie, si tu étais elle, ce serait génial

J'aimerais avoir une petite amie, enfin (Je vais te tenir la main tous les jours)
J'aimerais avoir une petite amie, enfin (Je vais te tenir la main tous les jours)
J'aimerais avoir une petite amie, enfin (Je vais te tenir la main tous les jours)
J'aimerais avoir une petite amie, si tu étais elle, ce serait génial

J'aimerais avoir une petite amie, enfin (Je vais te tenir la main tous les jours)
J'aimerais avoir une petite amie, enfin (Je vais te tenir la main tous les jours)
J'aimerais avoir une petite amie, enfin (Je vais te tenir la main tous les jours)
J'aimerais avoir une petite amie, si tu étais elle, ce serait génial