Текст и перевод песни Lipta feat. Maiyarap - Good Luck

Good Luck

ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
ขอให้เธอแฮปปี้กับใครคนนั้น
ขอให้เธอได้รักกับเขาไปนานๆ
ให้เขานั้นเป็นทุกอย่างอย่างที่เธอต้องการ
ไม่ต้องห่วงฉันยังโอเค

ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
กับคนที่เธอเพิ่งเจอเมื่อไม่นานนัก
ป่าวนะฉันไม่ได้บอกว่าใจเธอง่ายไป
เธออาจจะคุยมานานแล้วแต่ฉันไม่รู้ก็ได้ไง
ฉันจะไม่โทษใครกับสิ่งที่ฉันกำลังเจอ
แต่ฉันเป็นห่วงกลัวบาปกรรมตามทันเธอ
ขอให้เขาเป็นมนต์ขลังคอยแก้เคล็ด
ยามเธอผิดหวังยังมีฉันอย่าเอาน้ำตาให้แม่เช็ค

ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
ขอให้เธอแฮปปี้กับใครคนนั้น
ขอให้เธอได้รักกับเขาไปนานๆ
ให้เขานั้นเป็นทุกอย่างอย่างที่เธอต้องการ
ไม่ต้องห่วงฉันก็โอเค

I wish you good luck and goodbye
I wish you good luck and goodbye

เธอไม่ต้องห่วงฉันฉันโอเค
อาจจะมีบางครั้งเมาเดินโซเซ
แค่บางครั้งก็กินไม่ลงบางครั้งก็นอนไม่ได้
บางครั้งกระสับกระส่ายนี่แหละโอเค
ดีใจด้วยที่เธอเจอคนที่รักสักที
ขอให้เขาซื่อสัตย์จงรักเเล้วก็ภักดี
จะไม่ขอให้เธอเจ็บจะไม่ขอให้เธอป่วย
จะขอให้รักกันนานๆเเละจะขอให้เธอรวย

ไปเลยไม่ต้องสงสาร
ปล่อยให้ทรมาน
เดี๋ยวก็คงโอเค
เธอไม่ต้องลังเล
ที่จะเดินเดินจากไป

ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
ขอให้เธอแฮปปี้กับใครคนนั้น
ขอให้เธอได้รักกับเขาไปนานๆ
ให้เขานั้นเป็นทุกอย่างอย่างที่เธอต้องการ

จะไม่ขอให้เธอเจ็บจะไม่ขอให้เธอป่วย
จะขอให้รักกันนานๆเเละจะขอให้เธอรวย

ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
ขอให้เธอคนดีๆที่รวยๆเหอะ
ขอให้เธอแฮปปี้กับใครคนนั้น
ขอให้เธอเจอคนที่ใช่ที่รวยๆเหอะ
ขอให้เธอได้รักกับเขาไปนานๆ
รักกันไปนานๆ
ให้เขานั้นเป็นทุกอย่างอย่างที่เธอต้องการ
ขอให้รวยเหอะขอให้รวยเหอะ
ไม่ต้องห่วงฉันยังโอเค
ขอให้เธอเจอคนดีๆที่รวยๆเหอะ

I wish you good luck and goodbye
I wish you good luck and goodbye

Bonne chance

Je te souhaite bonne chance avec celui que tu aimes
Je te souhaite du bonheur avec cette personne
Je te souhaite de l'aimer longtemps
Qu'il soit tout ce que tu désires
Ne t'inquiète pas, je vais bien

Je te souhaite bonne chance avec celui que tu aimes
Avec celui que tu as rencontré il n'y a pas si longtemps
Non, je ne dis pas que tu es facile
Peut-être que vous vous parlez depuis longtemps, mais je ne le sais pas
Je ne blâmerai personne pour ce que je vis
Mais je m'inquiète, j'ai peur que le karma ne te rattrape
Qu'il soit un charme magique pour te protéger
Lorsque tu seras déçue, je serai là, ne fais pas pleurer ta mère

Je te souhaite bonne chance avec celui que tu aimes
Je te souhaite du bonheur avec cette personne
Je te souhaite de l'aimer longtemps
Qu'il soit tout ce que tu désires
Ne t'inquiète pas, je vais bien

Je te souhaite bonne chance et au revoir
Je te souhaite bonne chance et au revoir

Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien
Il m'arrive d'être ivre et de tituber
Parfois je n'ai pas d'appétit, parfois je ne peux pas dormir
Parfois je suis nerveux, mais ça va
Je suis content que tu aies enfin trouvé quelqu'un que tu aimes
Qu'il soit honnête, amoureux et loyal
Je ne te souhaite pas de souffrir, je ne te souhaite pas de tomber malade
Je souhaite que vous vous aimiez longtemps et que tu sois riche

Va-t'en, ne sois pas désolée
Laisse-moi souffrir
Je vais bien finir par aller mieux
N'hésite pas
À t'en aller

Je te souhaite bonne chance avec celui que tu aimes
Je te souhaite du bonheur avec cette personne
Je te souhaite de l'aimer longtemps
Qu'il soit tout ce que tu désires

Je ne te souhaite pas de souffrir, je ne te souhaite pas de tomber malade
Je souhaite que vous vous aimiez longtemps et que tu sois riche

Je te souhaite bonne chance avec celui que tu aimes
Je te souhaite qu'il soit bien et riche
Je te souhaite du bonheur avec cette personne
Je te souhaite de trouver la bonne personne, qui soit riche
Je te souhaite de l'aimer longtemps
Aimez-vous longtemps
Qu'il soit tout ce que tu désires
Je te souhaite d'être riche, je te souhaite d'être riche
Ne t'inquiète pas, je vais bien
Je te souhaite de trouver une bonne personne qui soit riche

Je te souhaite bonne chance et au revoir
Je te souhaite bonne chance et au revoir