เพื่อนเลว feat. นายนะ - Lipta feat. นายนะ перевод на немецкий

เพื่อนเลว feat. นายนะ

ก็เพราะมึงที่ทำให้กูเป็นแบบนี้ หาไอเพื่อนเลว
ไม่มีแฟนกับเขาเลยสักทีหาไอเพื่อนเลว
ลากกูไปตรงนู้น ตรงนี้
ต้องอยู่กับมึงเลยทุกที โว้ะ โอว
ไอเพื่อนเลว

จะไปไหนมาไหนมึงตามติดตลอดเลยเพื่อน
ตัวติดเป็นปรสิตจนแกะไม่ออกเลยเพื่อน
เหมือนมึงว่าง (เหมือมึงว่า) โทรมาทั้งวันเลยเพื่อน
งานการไม่ค่อยจะหา กูเห็นมึงหาแต่เรื่อง
จะโทรเข้า โทรออก ก็มีแต่รายชื่อมึง
ตอนเมจเสจไลน์เด้งก็มีแต่เรื่องของมึง
โคตรจะเบื่อ (โคตรจะเบื่อ) โคตรจะเซ็งขี้หน้ามึง
ปวดหัว ปวดขมับ ยิ่งกว่าตับโดนกระเทือน
แต่มีมึง อยู่กับมึงก็ดีอย่าง
มีแต่รักแย่ๆ อยู่กับมึงก็ดีกว่า
ตอนมีรัก คบกับแฟนได้ดีกว่า
แต่มีมึงเป็นเพื่อนก็คบกันไปไม่มีขาด
เพื่อนกันเป็นจนวันตาย
คุยกันตรงๆ ไม่ต้องมีลวดลาย
ในวันข้างหน้าตอนกูอายุใกล้ฝั่ง
จะเล่าให้ลูกหลานฟัง ว่ากูมีมึงเป็นเพื่อนตาย

ก็เพราะมึงที่ทำให้กูเป็นแบบนี้หาไอเพื่อนเลว
ไม่มีแฟนกับเขาเลยสักทีหาไอเพื่อนเลว
ลากกูไปตรงนู้น ตรงนี้
ต้องอยู่กับมึงเลยทุกที โว้ะ โอว

ก็เพราะมึงที่ทำให้กูต้องตื่นสายหาไอเพื่อนเลว
อยู่กับมึงทั้งคืนเลยจนเช้าหาไอเพื่อนเลว
เพื่อนดี ๆ ก็ทิ้งกูหมดแล้ว
เหลือแค่พวกมึงอยู่ตรงนี้ โว้ะ โอว
ไอเพื่อนเลว

อยู่กับมึง24ชั่งโมง เหมือนเซเว่น
เช้ากลางวันเย็นหลังอาหารและเดินเล่น
โคตรอันตราย ตอนที่เหล้ามันเข้าเส้น
เพราะทำตัวเปรี้ยวซ่า ยิ่งกว่านมบีทาเก้น
อยู่กันเป็นแก๊ง อยู่กันเป็นก้อน
รวมเมมโมรี่ ตอนนี้คงมีอยู่เกินห้อง
สั่งไก่มาแดก มึงก็ยังจะแดกน่อง
ร้องเพลงก็เแหกปาก ดังทะลุไป 3 ห้อง
แต่ว่าเพื่อน ก็เป็นเพื่อนวันยังค่ำ
ไม่มีเลิกคบ ไม่ต้องแต่ง ไม่ต้องหมั้น
ไม่มีเงินตราหรือยศถามาแบ่งกั้น
แต่ถ้าเงินมึงเยอะนัก ก็เอาเงินมาแบ่งมั่ง หา
อยู่กับมึง อย่างน้อยกูสบายใจ
ไม่ต้องเปลืองตังค์ ซื้อหน้ากากเอามาใส่
เลวทั้งจิตใจ ไม่มีใครต้องเสแสร้ง
ไม่ต้องเฟค ไม่ต้องแกล้ง
เพราะว่ามึงแม่งจริงใจว่ะ

เพราะมึงที่ทำให้กูเป็นแบบนี้หาไอเพื่อนเลว
ไม่มีแฟนกับเขาเลยสักทีหาไอเพื่อนเลว
ลากกูไปตรงนู้น ตรงนี้
ต้องอยู่กับมึงเลยทุกที โว้ะ โอว

ก็เพราะมึงที่ทำให้กูต้องตื่นสายหาไอเพื่อนเลว
อยู่กับมึงทั้งคืนเลยจนเช้าหาไอเพื่อนเลว
เพื่อนดี ๆ ก็ทิ้งกูหมดแล้ว
เหลือแค่พวกมึงอยู่ตรงนี้ โว้ะ โอว
ไอพวกเลว.

Schlechter Freund feat. Nai Na

Nur wegen dir bin ich so geworden, du schlechter Freund
Ich hab' deswegen keine Freundin, du schlechter Freund
Schleppst mich hierhin und dorthin
Muss immer bei dir sein, Whoa oh
Du schlechter Freund

Wo immer ich hingehe, du klebst an mir, Freund
Hängst an mir wie ein Parasit, den man nicht loswird, Freund
Als ob du Zeit hast (Als ob du Zeit hast), rufst den ganzen Tag an, Freund
Arbeit suchst du kaum, ich sehe dich nur Ärger suchen
Eingehende, ausgehende Anrufe, da ist nur dein Name
Wenn Line-Nachrichten aufpoppen, geht's nur um dich
Total genervt (Total genervt), hab deine Fresse so satt
Kopfschmerzen, Schläfenschmerzen, schlimmer als ein Leberschaden
Aber dich zu haben, bei dir zu sein, hat auch was Gutes
Nur beschissene Beziehungen gehabt, da ist es mit dir besser
Wenn man verliebt ist, läuft die Beziehung mit der Freundin besser
Aber dich als Freund zu haben, diese Freundschaft hält ewig
Freunde bis zum Tod
Reden direkt miteinander, ohne Schnörkel
In Zukunft, wenn ich alt und grau bin
Werde ich meinen Kindern und Enkeln erzählen, dass ich dich als meinen besten Freund hatte

Nur wegen dir bin ich so geworden, du schlechter Freund
Ich hab' deswegen keine Freundin, du schlechter Freund
Schleppst mich hierhin und dorthin
Muss immer bei dir sein, Whoa oh

Nur wegen dir wache ich spät auf, du schlechter Freund
Bin die ganze Nacht bis zum Morgen bei dir, du schlechter Freund
Die guten Freunde haben mich alle verlassen
Nur ihr seid noch hier, Whoa oh
Du schlechter Freund

Bin 24 Stunden bei dir, wie bei 7-Eleven
Morgens, mittags, abends, nach dem Essen und beim Spazierengehen
Total gefährlich, wenn der Alkohol wirkt
Weil du dich wild aufführst, mehr als Betagen-Joghurt
Hängen als Gang zusammen, als ein Klumpen
Wenn man die Erinnerungen sammelt, füllen sie jetzt mehr als einen Raum
Bestellen Hühnchen zum Fressen, und du frisst immer noch die Keule
Beim Singen brüllst du rum, so laut, dass es durch drei Zimmer schallt
Aber ein Freund ist eben ein Freund, Tag für Tag
Keine Trennung, keine Hochzeit, keine Verlobung nötig
Kein Geld oder Status, der uns trennt
Aber wenn du so viel Geld hast, dann teil mal was davon, hah?
Mit dir zusammen bin ich wenigstens entspannt
Muss kein Geld verschwenden, um eine Maske zu kaufen und aufzusetzen
Schlecht im Geiste, niemand muss sich verstellen
Kein Fake, kein Vortäuschen
Denn du bist verdammt nochmal ehrlich, Mann

Nur wegen dir bin ich so geworden, du schlechter Freund
Ich hab' deswegen keine Freundin, du schlechter Freund
Schleppst mich hierhin und dorthin
Muss immer bei dir sein, Whoa oh

Nur wegen dir wache ich spät auf, du schlechter Freund
Bin die ganze Nacht bis zum Morgen bei dir, du schlechter Freund
Die guten Freunde haben mich alle verlassen
Nur ihr seid noch hier, Whoa oh
Ihr schlechten Typen.