Текст и перевод песни Liquid Assassin feat. Twiztid & Rittz - Creature
This
ain′t
beastmode
boy
I'm
a
creature
Ce
n'est
pas
le
mode
bête,
mec,
je
suis
une
créature
You
can
hear
the
animal
that
is
coming
thru
the
speakers
Tu
peux
entendre
l'animal
qui
arrive
à
travers
les
haut-parleurs
Track
with
the
wild
out
break
bone
features
Morceau
avec
les
caractéristiques
sauvages
de
rupture
d'os
Trunk
slam
earthquake
trunk
shake
seizure
This
ain′t
beastmode
boy
I'm
a
creature
(creature)
Le
coffre
claque
tremblement
de
terre
secousse
du
coffre
crise
Ce
n'est
pas
le
mode
bête,
mec,
je
suis
une
créature
(créature)
Boy
I'm
a
creature
(Liquid
Assassin)
Mec,
je
suis
une
créature
(Liquid
Assassin)
I
said
ride
any
track
the
moment
they
let
the
beat
go
J'ai
dit
de
rouler
sur
n'importe
quelle
piste
dès
qu'ils
lâchent
le
beat
Hit
you
with
something
that′ll
rock
ya
frame
Te
frapper
avec
quelque
chose
qui
va
te
secouer
I
feel
like
an
animal
surrounded
by
a
freakshow
Je
me
sens
comme
un
animal
entouré
d'un
spectacle
de
monstres
Ready
to
jump
when
im
out
the
cage
Prêt
à
sauter
quand
je
suis
hors
de
la
cage
If
they
can
find
shoot
em
down
like
a
free
throw
S'ils
peuvent
trouver
tirer
sur
eux
comme
un
lancer
franc
But
let
me
tell
ya
this
is
not
a
game
Mais
laisse-moi
te
dire
que
ce
n'est
pas
un
jeu
You
probably
say
this
here
sound
a
lot
like
beastmode
Tu
dis
probablement
que
ça
ressemble
beaucoup
au
mode
bête
But
let
me
tell
ya
this
is
not
the
same
Mais
laisse-moi
te
dire
que
ce
n'est
pas
la
même
chose
It′s
the
liquid
assassin
I
bring
the
vision
and
snappin
everybody
knows
im
original
and
still
get
it
crackin
C'est
l'assassin
liquide,
j'apporte
la
vision
et
je
fais
craquer
tout
le
monde
sait
que
je
suis
original
et
que
je
le
fais
encore
craquer
Quick
to
give
u
a
visual
if
the
feeling
is
absent
it
won't
be
a
subliminal
when
I
deliver
the
packages
Rapide
pour
te
donner
un
visuel
si
le
sentiment
est
absent,
ce
ne
sera
pas
un
subliminal
quand
je
livrerai
les
colis
Ya
said
You
won′t
get
the
message
the
minute
the
steps
leak
cuz
every
track
hit
like
the
speakers
getting
they
ass
kicked
Tu
as
dit
que
tu
ne
recevrais
pas
le
message
à
la
minute
où
les
pas
fuient
parce
que
chaque
morceau
frappe
comme
si
les
haut-parleurs
se
faisaient
botter
le
cul
I
mash
shit,
turn
it
down
land
to
a
casket,
kill
the
fucking
game
till
its
giving
me
access
J'écrase
la
merde,
je
la
rabaisse
à
un
cercueil,
je
tue
le
putain
de
jeu
jusqu'à
ce
qu'il
me
donne
accès
Im
an
extreme
with
16s
and
split
spleens
over
a
hot
12
the
fiends
like
nicotine
its
in
our
nigga
genes
Je
suis
un
extrême
avec
des
16
et
des
rates
fendues
sur
un
12
chaud,
les
démons
aiment
la
nicotine,
c'est
dans
nos
gènes
de
négro
The
rhythm
bleed
I
spit
E
(still
ill)
still
the
real
gorilla
killing
machine
Le
rythme
saigne
Je
crache
E
(toujours
malade)
toujours
le
vrai
gorille
machine
à
tuer
Show
no
love
ya
must
be
outta
ya
mind
if
you
think
you
got
what
it
takes
to
put
this
mother
fucking
creature
to
sleep
Ne
montre
aucun
amour,
tu
dois
être
fou
si
tu
penses
avoir
ce
qu'il
faut
pour
endormir
cette
putain
de
créature
That's
right
you?
catching
bullets?
With
ya
teeth?
Nigga
Please!
C'est
ça,
toi
? Attraper
des
balles
? Avec
tes
dents
? S'il
te
plaît
!
I
am
beast
released
creature
Je
suis
une
bête
libérée
créature
Least
to
retreat
ya
Au
moins
pour
te
repousser
Ain′t
a
bone
in
my
body
that's
weak
I
bleed
ether
Il
n'y
a
aucun
os
dans
mon
corps
qui
soit
faible
Je
saigne
de
l'éther
Lone
with
nobody
but
me
and
a
heat
fever
Seul
avec
personne
d'autre
que
moi
et
une
fièvre
de
chaleur
Say
you
got
a
problem
and
beef
with
meat
clever
Dis
que
tu
as
un
problème
et
du
bœuf
avec
un
couteau
à
viande
intelligent
Everybody
spit
up
on
the
mic
I
throw
up
Tout
le
monde
crache
sur
le
micro,
je
vomis
Niggas
say
they
hardest
in
the
streets,
well
so
what?
Les
négros
disent
qu'ils
sont
les
plus
durs
dans
la
rue,
et
alors
?
Im
the
hardest
on
the
mother
fucking
mic
I
go
nuts
Je
suis
le
plus
dur
sur
le
putain
de
micro,
je
deviens
dingue
Tear
the
stage
down
every
night
that
I
show
up
Détruire
la
scène
tous
les
soirs
où
je
me
montre
And
for
ya
fake
and
cokey
eaters,
you
haters
are
non
believers
Et
pour
vous,
faux
mangeurs
de
cocaïne,
vous,
les
haineux,
vous
êtes
des
non-croyants
They
tried
to
knock
bottle
liquid
up
like
a
aquafina
Ils
ont
essayé
de
faire
tomber
la
bouteille
de
liquide
comme
une
aquafina
Constant
feed
from
cock
blockin
me
rock
ya
speakers
Flux
constant
de
bite
qui
me
bloque
le
rock
tes
haut-parleurs
Ima
rock
the
beat
till
its
hittin
kickin
like
soccer
FIFA
Je
vais
faire
vibrer
le
rythme
jusqu'à
ce
qu'il
frappe
comme
le
football
de
la
FIFA
Might
lyricist
word
types
and
light
spirits
Pourrait
paroliers
types
de
mots
et
esprits
légers
Vice
gearance,
squeeze
light
till
I
site
weakness
Engrenage
vice,
serrer
la
lumière
jusqu'à
ce
que
je
site
la
faiblesse
Fight
fearless
strike
light
for
my
life
means
this
Combattre
la
lumière
de
frappe
sans
peur
pour
ma
vie
signifie
ceci
Ya
I
be
the
definition
of
beast
and
mode
Ouais,
je
suis
la
définition
de
la
bête
et
du
mode
Tear
the
club
down
till
the
speakers
blown
Détruire
le
club
jusqu'à
ce
que
les
haut-parleurs
explosent
Get
up
on
stage
and
release
the
flow
Monter
sur
scène
et
libérer
le
flow
To
make
mother
fuckers
bounce
till
they
knees
explode
Pour
faire
rebondir
les
fils
de
pute
jusqu'à
ce
que
leurs
genoux
explosent
I
cripple,
come
to
my
show
and
I
earn
with
you
J'estropie,
viens
à
mon
spectacle
et
je
gagne
avec
toi
Killing
everything
with
a
urn
to
burn
venues
Tout
tuer
avec
une
urne
pour
brûler
les
lieux
Mother
fucking
animal
unleash
the
gold
Putain
d'animal
libère
l'or
Hear
to
show
em
how
to
really
go
creature
mode
Entendre
pour
leur
montrer
comment
passer
vraiment
en
mode
créature
Sick
as
ever
was
sick,
venom
up
in
my
spit,
let
me
breathe
a
little
bit
Malade
comme
jamais,
venin
dans
ma
broche,
laisse-moi
respirer
un
peu
And
focus
so
I
can
hear
my
talking,
like
ya
retarded,
a
creature
im
cold
blooded
Et
me
concentrer
pour
que
je
puisse
entendre
mon
discours,
comme
si
tu
étais
retardé,
une
créature
au
sang
froid
And
cold
hearted,
our
features
coming
alive
in
the
casket
Et
au
cœur
froid,
nos
traits
prennent
vie
dans
le
cercueil
Living
dead
with
jumper
cables
for
the
departed
Mort-vivant
avec
des
câbles
de
démarrage
pour
les
défunts
Upset
in
my
head,
im
an
animal
gritty
all
I
can
get
stay
hungry
Bouleversé
dans
ma
tête,
je
suis
un
animal
graveleux
tout
ce
que
je
peux
obtenir
rester
affamé
My
teeth
stay
bloody,
scum
of
the
earth,
and
im
ugly
like
I
stop
really
damning
out
what
im
worth
Mes
dents
restent
ensanglantées,
racaille
de
la
terre,
et
je
suis
moche
comme
si
j'arrêtais
vraiment
de
maudire
ce
que
je
vaux
I
got
whole
bunch
of
0′s
we
heros,
the
underdogs
in
the
ground,
to
the
coy
you
can
hear
it
up
in
our
songs
J'ai
tout
un
tas
de
0,
nous
sommes
des
héros,
les
outsiders
dans
le
sol,
pour
le
timide,
vous
pouvez
l'entendre
dans
nos
chansons
You
can
ride
with
it
get
rolled
on
and
sing
along
stay
infected
and
doing
this
till
the
day
the
worlds
gone
Vous
pouvez
rouler
avec,
vous
faire
rouler
et
chanter
en
même
temps
rester
infecté
et
faire
ça
jusqu'au
jour
où
le
monde
sera
parti
We
ain't
stopping
for
nothing
mother
fucker
so
be
aware
On
ne
s'arrête
pour
rien,
enfoiré,
alors
fais
gaffe
If
you
a
creature
betta
put
ya
middle
finger
in
the
air
Si
tu
es
une
créature,
tu
ferais
mieux
de
lever
ton
majeur
en
l'air
And
if
ya
ain't
ya
better
lay
down
act
like
ya
scared
Et
si
tu
ne
l'es
pas,
tu
ferais
mieux
de
te
coucher
et
de
faire
comme
si
tu
avais
peur
Cuz
liquid
and
twiztid
pissed
in
this
bitch
and
we
don′t
care
Parce
que
le
liquide
et
les
twiztid
ont
pissé
dans
cette
salope
et
on
s'en
fout
Now
it
really
don′t
matter
what
anybody
is
bringing
from
the
stable
Maintenant,
peu
importe
ce
que
quelqu'un
apporte
de
l'écurie
Im
a
creature
and
im
willing
and
able
Je
suis
une
créature
et
je
suis
désireux
et
capable
Kill
em
all
with
a
shotty
that
I
got
duct
tapped
to
the
bottom
of
a
table
Tuez-les
tous
avec
un
fusil
de
chasse
que
j'ai
fait
scotcher
au
bas
d'une
table
Han
solo
with
ya
neck
wrapped
up
in
4ft
of
mic
cable
Han
solo
avec
ton
cou
enveloppé
dans
4 pieds
de
câble
micro
While
you
coming
with
debatable
flavor
Alors
que
tu
viens
avec
une
saveur
discutable
Cuz
im
bringing
the
craze
slow
to
ya
front
row
Parce
que
j'apporte
la
folie
lentement
à
ton
premier
rang
Put
ya
life
in
jeopardy
then
im
calling
it
a
game
show
Mettez
votre
vie
en
danger
et
j'appelle
ça
un
jeu
télévisé
Yall
don't
wanna
start
this
Vous
ne
voulez
pas
commencer
ça
In
the
darkness
Dans
l'obscurité
Im
the
most
heartless
regardless
Je
suis
le
plus
impitoyable
malgré
tout
Like
a
precinct
everybody
walk
and
count
this
Comme
un
commissariat,
tout
le
monde
marche
et
compte
ça
And
just
like
these
fam
we
ain′t
even
drop
shit
Et
tout
comme
ces
fam,
on
n'a
même
pas
laissé
tomber
de
la
merde
Like
coke
im
prone
to
rock
shit
Comme
la
coke,
je
suis
enclin
à
faire
vibrer
la
merde
And
im
so
gone
alone
im
in
the
middle
of
mosh
pit
Et
je
suis
tellement
parti
seul
que
je
suis
au
milieu
de
la
fosse
de
la
mort
And
I
don't
a
fuck
if
you
into
my
twilight
zone
Et
je
m'en
fous
que
tu
sois
dans
ma
quatrième
dimension
I′m
a
creature
Je
suis
une
créature
"Fuck
Swag"
up
on
my
t-shirt
"Fuck
Swag"
sur
mon
t-shirt
Back
in
school
I
never
listened
to
my
teacher
À
l'école,
je
n'écoutais
jamais
mon
professeur
Cheap
herb
Herbe
bon
marché
Reeking
of
some
reefer
Sentant
le
reefer
Skip
PE
just
to
finga
some
prick
beneath
the
bleacher
Sauter
l'éducation
physique
juste
pour
doigter
une
bite
sous
la
tribune
Cut
the
pussy
like
im
Michael
myers
with
a
clever
Couper
la
chatte
comme
si
j'étais
Michael
Myers
avec
un
couteau
Skeet
skeet
squirt
I
don't
wanna
see
you
tweak
twork
Skeet
skeet
squirt
je
ne
veux
pas
te
voir
twerker
Booty
twork
pop
ya
booty
down
to
where
your
feet
were
Booty
twerk
fais
redescendre
ton
butin
là
où
étaient
tes
pieds
Let
me
stop
playing
bloody
murder
when
i
beat
hurt
Laisse-moi
arrêter
de
jouer
au
meurtre
sanglant
quand
je
bats
Im
boppin
on
the
street
word
of
mouth
is
that
im
ether
Je
me
balade
dans
la
rue,
le
bouche
à
oreille
dit
que
je
suis
de
l'éther
Turn
a
hater
into
a
believer
Transformer
un
haineux
en
croyant
Now
eat
your
words
its
absurd
kick
a
people
read
a
knee
work
Maintenant,
mange
tes
mots,
c'est
absurde,
donne
un
coup
de
pied
aux
gens,
lis
un
travail
de
genou
A
rebirth
and
I
don′t
need
to
revert
or
be
heard
Une
renaissance
et
je
n'ai
pas
besoin
de
revenir
en
arrière
ou
d'être
entendu
A
leet
upper
eschalon
Un
leet
échelon
supérieur
Skill
is
still
the
reason
that
im
signed
fresh
design
mother
fucking
fuck
these
leprochan
La
compétence
est
toujours
la
raison
pour
laquelle
je
suis
signé
nouveau
design
putain
de
merde
ces
léprechauns
I
don't
need
no
mahov
wheno
when
I
hear
ya
shit
again
Je
n'ai
besoin
d'aucun
mahov
quand
j'entendrai
ta
merde
à
nouveau
Bout
to
fuck
a
sexy
blonde
bitch
she
got
a
lesbian
Sur
le
point
de
baiser
une
salope
blonde
sexy,
elle
a
une
lesbienne
When
will
a
bantam
in
a
gain
and
you
a
bitch
Quand
un
coq
nain
gagnera-t-il
et
toi
une
salope
And
then
maybe
you
begin
so
there
wouldn't
ever
been
Et
alors
peut-être
que
tu
commenceras
donc
il
n'y
aurait
jamais
eu
Better
doin
something
else
instead
of
rappin
Mieux
vaut
faire
autre
chose
que
du
rap
Carrying
a
vin
that
I
hating
on
adens
that
a
win
Porter
un
vin
sur
lequel
je
déteste
les
adènes
qui
gagnent
Ever
you
want
a
track
it
you
offers
you
bitches
made
Si
jamais
tu
veux
une
piste,
tu
proposes
tes
chiennes
faites
Killing
em
like
billy
bob
in
Dwight
government
sling
blade
Les
tuer
comme
Billy
Bob
dans
la
lame
de
fronde
du
gouvernement
Dwight
Its
Rittz
and
liquid
assassin
you
messed
with
the
pin
game
C'est
Rittz
et
l'assassin
liquide,
tu
t'es
foutu
du
jeu
d'épingle
A
creature
on
the
beat
and
im
untamed
we
won′t
do
a
deal
Une
créature
sur
le
rythme
et
je
suis
indompté,
nous
ne
ferons
pas
d'affaire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cardell Avila Toombs
Альбом
Mongrel
дата релиза
29-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.