Can't Stop It - Liquid Blue перевод на русский

Can't Stop It

Is there another option, to the blood that we spill
It's the ones who get in the way, who have to pay the bill
Seems like a movie, reality lost
They never show the outtakes, or the scenes, of the hardship and the cost

Oh the ignorance is leading us, is leading us, is leading us, to destruction

Can't we think about, anything else but
Can't we live without anything else but,
It's about time we see the world as one,
Can't we find a way without, anything else but, war

The politics of conflict, the media spin
Defies all explanation, where did this all begin
Beyond all reason, no self control
Just take a look in the innocent eyes, see yourself in their soul

Не могу это остановить

Есть ли другой вариант, кроме крови, что мы проливаем?
Тем, кто встает на пути, приходится платить по счетам.
Кажется, будто фильм, реальность потеряна.
Они никогда не показывают неудачные дубли или сцены лишений и потерь.

О, невежество ведет нас, ведет нас, ведет нас к разрушению.

Разве мы не можем думать ни о чем другом, кроме…
Разве мы не можем жить ни с чем другим, кроме…
Пора нам увидеть мир единым.
Разве мы не можем найти путь без… без войны?

Политика конфликта, передергивания в СМИ
Не поддаются объяснению, с чего же все это началось?
Вне всякой логики, никакого самоконтроля.
Просто посмотри в невинные глаза, увидь себя в их душе.