Текст и перевод песни Liquid Blue - Day After Day

Day After Day

I remember finding out about you
Every day, my mind is all around you

Looking out of my lonely room, day after day
Bring it home, baby, make it soon
I give my love to you

I remember holding you while you sleep
Every day, I feel the tears that you weep

Looking out of my lonely gloom, day after day
Bring it home, baby, make it soon
I give my love to you

Looking out from my lonely room, day after day
Bring it home, baby, make it soon
I give my love to you

I remember finding out about you
Every day, my mind is all around you

Looking out of my lonely gloom, day after day
Bring it home, baby, make it soon
I give my love to you

Jour Après Jour

Je me souviens quand j'ai découvert ton existence
Chaque jour, mes pensées ne tournent qu'autour de toi

Regardant par ma fenêtre solitaire, jour après jour
Reviens-moi vite, ma chérie, fais-le bientôt
Je te donne mon amour

Je me souviens t'avoir tenue dans mes bras pendant ton sommeil
Chaque jour, je ressens les larmes que tu verses

Regardant au travers de ma solitude, jour après jour
Reviens-moi vite, ma chérie, fais-le bientôt
Je te donne mon amour

Regardant par ma fenêtre solitaire, jour après jour
Reviens-moi vite, ma chérie, fais-le bientôt
Je te donne mon amour

Je me souviens quand j'ai découvert ton existence
Chaque jour, mes pensées ne tournent qu'autour de toi

Regardant au travers de ma solitude, jour après jour
Reviens-moi vite, ma chérie, fais-le bientôt
Je te donne mon amour