Текст и перевод песни Liquid Blue - Real

Real

Yeah, yeah
Yeah, yeah

The road can be lonely, you know
We're working for justice everyday
With all these corruption
We need an injunction, it's true

To make a better place
You give your life in so many ways
You're real and I wanna say
That this is where you belong, so lead us today

'Cause you're not afraid to be who you want to
You're not afraid to say what you feel
Leading the way and do what you have to
'Cause you're the one that makes it real
You're the one that makes it real
You're the one that makes it real

Yeah, yeah

You have stood up for those with no voices
With such opposition in every way
You have resisted while changing the system
So thank you

And those with nothing to pay
But we all need a hero to lead all the way
You're real, and I wanna say
That this is where you belong, so lead us today

'Cause you're not afraid to be who you want to
You're not afraid to say what you feel
Leading the way and do what you have to
'Cause you're the one that makes it real
You're the one that makes it real
You're the one that makes it real

You're not afraid to be who you want to
You're not afraid to say what you feel
Leading the way and do what you have to
'Cause you're the one that makes it real
You're the one that make it real

You're not afraid to be who you want to
You're not afraid to say what you feel
Leading the way and do what you have to
'Cause you're the one that makes it real
You're the one that makes it real
You're the one that makes it real

Yeah, yeah

Réel

Ouais, ouais
Ouais, ouais

La route peut être solitaire, tu sais
On travaille pour la justice chaque jour
Avec toute cette corruption
On a besoin d'une injonction, c'est vrai

Pour créer un monde meilleur
Tu donnes ta vie de tant de manières
Tu es réelle et je veux te dire
Que c'est ici que tu as ta place, alors guide-nous aujourd'hui

Parce que tu n'as pas peur d'être qui tu veux être
Tu n'as pas peur de dire ce que tu ressens
Tu ouvres la voie et fais ce que tu dois faire
Parce que c'est toi qui rends tout cela réel
C'est toi qui rends tout cela réel
C'est toi qui rends tout cela réel

Ouais, ouais

Tu as défendu ceux qui n'ont pas de voix
Malgré tant d'opposition, de toutes les manières
Tu as résisté tout en changeant le système
Alors merci

Et ceux qui n'ont rien à payer
Mais nous avons tous besoin d'un héros pour nous guider jusqu'au bout
Tu es réelle, et je veux te dire
Que c'est ici que tu as ta place, alors guide-nous aujourd'hui

Parce que tu n'as pas peur d'être qui tu veux être
Tu n'as pas peur de dire ce que tu ressens
Tu ouvres la voie et fais ce que tu dois faire
Parce que c'est toi qui rends tout cela réel
C'est toi qui rends tout cela réel
C'est toi qui rends tout cela réel

Tu n'as pas peur d'être qui tu veux être
Tu n'as pas peur de dire ce que tu ressens
Tu ouvres la voie et fais ce que tu dois faire
Parce que c'est toi qui rends tout cela réel
C'est toi qui rends tout cela réel

Tu n'as pas peur d'être qui tu veux être
Tu n'as pas peur de dire ce que tu ressens
Tu ouvres la voie et fais ce que tu dois faire
Parce que c'est toi qui rends tout cela réel
C'est toi qui rends tout cela réel
C'est toi qui rends tout cela réel

Ouais, ouais