War Pigs - Liquid Blue перевод на французский

War Pigs

Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerer of death construction

In the fields, the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds
Oh Lord, yeah

Oh, politicians hide themselves away
They only started the war
Then why should they go out to fight?
They leave that role to the poor, yeah

Cochons de Guerre

Les généraux rassemblés en masse,
Telles des sorcières à la messe noire,
Des esprits malveillants qui complotent la destruction,
Sorciers de la mort, en pleine construction.

Dans les champs, les corps brûlent,
Alors que la machine de guerre continue de tourner,
Mort et haine envers l'humanité,
Empoisonnant leurs esprits endoctrinés,
Oh mon Dieu, ouais.

Oh, les politiciens se cachent,
Ils ont seulement commencé la guerre,
Alors pourquoi devraient-ils aller se battre?
Ils laissent ce rôle aux pauvres, ouais.