Fear - Liquid Sound перевод на немецкий

Fear

Don't you know that it's here to stay
Don't forget how to feel that way
Fear is not your life today

Wake up with a smile and the rising sun
Hold your head up high everyone
Know that life is happening all around
All around you is happening now
Be right here no matter where you go
Feel the love, the rhythm and flow
Know that change is happening
Love is all around me

Don't you know that its here to stay
Don't forget how to feel that way
Fear is not your life today

Feel the fear and do it anyway
Movin' forward is the only way
No matter where you are you wont go astray
No matter where you are, right now you're ok
Emotions are high, baby come what may
Go ahead I dare you to lose your way
Ride that wave baby nice and slow
You can only take you where you wanna go

Don't you know that it's here to stay
Don't forget how to feel that way
Fear is not your life today
Fear is not your life today

Walk don't run at your own pace
We're part of the human, not the rat race
Paths unfolding and laid out for you
Move out of your own way is the thing to do

Embrace the power, let your truth be known
Being of service, let your light be shown
In yourself, you got to believe
It's not give and take, it's give and receive

Don't you know that it's here to stay
Don't forget how to feel that way
Fear is not your life today
Fear is not your life today
Fear is not your life today

Angst

Weißt du nicht, dass sie hier ist, um zu bleiben
Vergiss nicht, wie sich das anfühlt
Angst ist heute nicht dein Leben

Wach auf mit einem Lächeln und der aufgehenden Sonne
Halte deinen Kopf hoch, jeder
Wisse, dass das Leben überall geschieht
Alles um dich herum geschieht jetzt
Sei genau hier, egal wohin du gehst
Fühle die Liebe, den Rhythmus und den Fluss
Wisse, dass Veränderung geschieht
Liebe ist überall um mich herum

Weißt du nicht, dass sie hier ist, um zu bleiben
Vergiss nicht, wie sich das anfühlt
Angst ist heute nicht dein Leben

Fühle die Angst und tu es trotzdem
Vorwärtsgehen ist der einzige Weg
Egal wo du bist, du wirst dich nicht verirren
Egal wo du bist, jetzt gerade bist du okay
Die Emotionen kochen hoch, Baby, komme was wolle
Nur zu, trau dich ruhig, vom Weg abzukommen
Reite diese Welle, Baby, schön langsam
Nur du kannst dich dorthin bringen, wohin du gehen willst

Weißt du nicht, dass sie hier ist, um zu bleiben
Vergiss nicht, wie sich das anfühlt
Angst ist heute nicht dein Leben
Angst ist heute nicht dein Leben

Geh, renn nicht, in deinem eigenen Tempo
Wir sind Teil des Menschlichen, nicht des Hamsterrads
Wege entfalten sich und liegen für dich bereit
Geh dir selbst aus dem Weg, das ist es, was zu tun ist

Umarme die Kraft, lass deine Wahrheit bekannt werden
Indem du dienst, lass dein Licht leuchten
An dich selbst musst du glauben
Es ist kein Geben und Nehmen, es ist Geben und Empfangen

Weißt du nicht, dass sie hier ist, um zu bleiben
Vergiss nicht, wie sich das anfühlt
Angst ist heute nicht dein Leben
Angst ist heute nicht dein Leben
Angst ist heute nicht dein Leben