Текст и перевод песни Liquid Sound - Love Yourself

Love Yourself

Seduce me
Seduce yourself
Seduce the world
Find yourself

If you love yourself, you′ll love another
If I find myself, we'll find each other
If you find yourself, you′ll find another
If I love myself, we'll love each other

All the things you say
All the things you do
You make me feel alone
I just cant talk to you

If you love yourself, you'll love another
If I find myself, we′ll find each other
If you find yourself, you′ll find another
If I love myself, we'll love each other

You come home late every night
I feel no love from you
Why are we together now
I still love you

If you love yourself, you′ll love another
If I find myself, we'll find each other
If you find yourself, you′ll find another
If I love myself, we'll love each other

If you love yourself, you′ll love another
If I find myself, we'll find each other
If you find yourself, you'll find another
If I love myself, we′ll love each other

I feel like I annoy you now, this you have to see
I know because I feel you know, you annoy me

I′d rather make sweet love to you, every day and night
I wanna hold you close to me, instead of scream and fight
I wanna hold you close to me, instead of scream and fight

When we love ourselves we'll love each other
When I love myself, Ill love another
When?

Aime-toi toi-même

Seduis-moi
Seduis-toi toi-même
Seduis le monde
Trouve-toi toi-même

Si tu t'aimes toi-même, tu aimeras un autre
Si je me trouve moi-même, nous nous trouverons l'un l'autre
Si tu te trouves toi-même, tu trouveras un autre
Si je m'aime moi-même, nous nous aimerons l'un l'autre

Tout ce que tu dis
Tout ce que tu fais
Tu me fais me sentir seule
Je ne peux pas te parler

Si tu t'aimes toi-même, tu aimeras un autre
Si je me trouve moi-même, nous nous trouverons l'un l'autre
Si tu te trouves toi-même, tu trouveras un autre
Si je m'aime moi-même, nous nous aimerons l'un l'autre

Tu rentres tard tous les soirs
Je ne sens pas ton amour pour moi
Pourquoi sommes-nous ensemble maintenant
Je t'aime toujours

Si tu t'aimes toi-même, tu aimeras un autre
Si je me trouve moi-même, nous nous trouverons l'un l'autre
Si tu te trouves toi-même, tu trouveras un autre
Si je m'aime moi-même, nous nous aimerons l'un l'autre

Si tu t'aimes toi-même, tu aimeras un autre
Si je me trouve moi-même, nous nous trouverons l'un l'autre
Si tu te trouves toi-même, tu trouveras un autre
Si je m'aime moi-même, nous nous aimerons l'un l'autre

J'ai l'impression de t'ennuyer maintenant, tu dois le voir
Je sais parce que je sens que tu sais, que tu m'ennuies

Je préférerais faire l'amour avec toi, tous les jours et toutes les nuits
Je veux te tenir près de moi, au lieu de crier et de me battre
Je veux te tenir près de moi, au lieu de crier et de me battre

Quand nous nous aimerons nous-mêmes, nous nous aimerons l'un l'autre
Quand je m'aimerai moi-même, j'aimerai un autre
Quand ?