Liquit Walker feat. DJ Danetic - Mein DJ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liquit Walker feat. DJ Danetic - Mein DJ




Mein DJ sagt, ihr sollt jetzt alle kurz mal Fresse halten
Мой ди-джей говорит, чтобы вы все заткнулись на минутку
Er muss noch ebent noch'n paar Hertz unter die Bässe schalten
Ему все еще нужно переключить несколько герц под басы ровно на столько же
Der B-B-Boss - Bawse - der das hier gerade regelt
Босс Би-би-си, который сейчас этим занимается
Ob Promille oder straight, der hat'n harten Pegel
Будь то промилле или натурал, у него жесткий уровень
Und er sagt, du sollst nicht quatschen doch machen
И он говорит, чтобы ты не делал глупостей, в конце концов
Denn guter Sound ist wie ein Quarterback - der Wichser muss passen
Потому что хороший звук похож на квотербека - придурок должен соответствовать
Und ich brauch auf meinen Beats keine Hektik
И мне не нужна суета с моими ударами
Denn wenn ich komm, dann komm ich mit DJ Danetic
Потому что если я приду, то приду с DJ Danetic
Mein DJ sagt: "Hör nicht hin, denn hier labert jeder"
Мой ди-джей говорит: "Не слушай, потому что здесь все шумят".
Und ich sag: "A-HA!" als wär der Part von Jada
И я говорю: "А-ХА!" как будто я играю роль Джады.
"Eure Producer machen immer so auf harter Player
"Ваши продюсеры всегда так настроены на жестких игроков
Ich lass nicht irgendwelche Spinner an mein' Master Fader"
Я не позволяю никаким прядильщикам подключаться к моему" главному фейдеру"
Mein DJ sagt: "Lass die Opfer doch was Anderes denken
Мой ди-джей говорит: "Пусть жертвы думают иначе
Was du hörst, kommt locker grade locker aus den Handgelenken
То, что ты слышишь, свободно выходит из запястий
Und jetzt zeig deinem Arsch, was der Bass macht"
А теперь покажи своей заднице, что делает бас"
Mein DJ sagt: "Get the fuck up!"
Мой ди-джей говорит: "Пошел на хуй!"
"I ain't going nowhere
никуда не собираюсь
I own this shit right now, man"
Прямо сейчас я владею этим дерьмом, чувак"
"Now here's a funky introduction"
"Теперь вот забавное вступление"
"This is how I get down
"Вот как я спускаюсь
For years I been dope"
В течение многих лет я был наркоманом"
"Do it like this and like that"
"Делай это вот так и вот эдак"
"And that's a fact, I can never be wack"
это факт, я никогда не смогу быть чокнутым"
"I got skills for days"
получил навыки за несколько дней"
"I mean what I say"
имею в виду то, что говорю"
"Y'all know the name"
"Вы все знаете это имя"
Danetic - "number one DJ"
Данетич - "диджей номер один"
Mein DJ sagt, eure Beats sind alle nur heiße Luft
Мой ди-джей сагт, Эйр бьет все, что угодно, но только не по своей воле.
Ja, man könnte drauf rappen, doch ich hab keine Lust
Я, мужчина, люблю драуфа Раппена, дочь, у которой есть страсть
Seh ich aus wie so'n Scheiß-Klingeltonkuscheltier?
Я что, похож на чучело с дерьмовым рингтоном?
Mann, echte Männer brauchen Power auf den Druckventil'n
Чувак, настоящим мужчинам нужна сила на клапане давления
Und er sagt: "Ask your friends who's the illest"
И он говорит: "Спросите своих друзей, кто самый больной".
Vom Underdog zum Champ, denn ich will es
Из проигравшего в чемпиона, потому что я этого хочу
Und er weiß: "Nobody does it better than me
И он знает: "Никто не делает это лучше меня
Nochmal - "Nobody does it better"
Еще раз - "Никто не делает это лучше"
Mein DJ sagt: "Jetzt bin ich dran
Мой ди-джей говорит: "Теперь моя очередь
Schlag mit der Kickdrum auf den ganzen Markt voller Wichsern
Бей в барабан по всему рынку, полному придурков
Mann, es reicht nicht nur im Takt zu rappen
Чувак, недостаточно просто читать рэп в такт
192 Kilohertz mit der Realness einer Kompaktkassette
192 Килогерца с реалистичностью компактного картриджа
Liq, yeah, ich spitt dir ein Brett
Лик, да, я дам тебе доску
"With the kick, snare, kicks and high-hat"
ударом, ловушкой, пинками и кайфом"
Ich hör euch reden, wenn mein Part auf den Bass kracht
Я слышу, как вы разговариваете, когда моя партия разбивается о бас
Mein DJ sagt: "Shut the fuck up"
Мой ди-джей говорит: "Заткнись, черт возьми".





Авторы: Simon Eichinger, Mike Busse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.