Текст и перевод песни Liquit Walker - Fels in der Brandung

Fels in der Brandung

Yeah
Jumper, Walker

Noch immer werd' ich zu 'nem T-Rex
Hinterm Mic wenn die Bühne nach mir schreit
Bisschen asozial und dumm, aber ich ziele nicht auf Hype
Ich stand mit gradem Rücken Rock Bottom wie Eminem
Fick die NSA, ich werd' nur abgehört von NS-10
Grosse Fresse wie ein Pelikan
Reih' in 3er Kombos mehr Streifen hintereinander als 'ne Zebrafarm
Ihr Kids seid motiviert und labert ein' von Battlerap?
Aber ihr schafft nichtmal ein Wortspiel aufm Scrabblebrett
Darum geht's nicht ma', lediglich red' ich eben von 'nem Leben
Neben dem ihr doch weniges zu erzählen habt
Oder nich'? Oder was doch Bruder?
Was für Ehre? Geh dei'm schäbigen Schädel erstmal sein Loch pudern
So sehr kopfgefickt
Ich hab' seit einer Dekade mein Zeigefinger am Mikrofon
Nicht am Doppelklick
Und kein Geld dreht mein Gang um
L.Q.T.W.L.K.R. der Fels in der Brandung, Boy

Fels in der Brandung, wie ein Fels in der Brandung
Fels in der Brandung, Fels-Fels in der Brandung
Yeah, wie die Klippe im Meer
Hab' mein' Platz hier gefunden, geb' ihn nicht wieder her

Fels in der Brandung, wie ein Fels in der Brandung
Fels in der Brandung, Fels-Fels in der Brandung
Yeah, wie die Klippe im Meer
Hab' mein' Platz hier gefunden, geb' ihn nicht wieder her

Nenn mich Fels Bundy, Rocks Bunny
Reimbeisser, Marlon Brandung
Sag dem Paten, es wird nicht über mein Part verhandelt
Jeder Windstoß, sinnlos, bringt's bloß ringsum
Partner ich bin Liquit, mach mir nicht auf Sintflut
Jumpa und ich sind wie, sind wie Pinky und Brain
Wenn die Snare klatscht, Welt zu der Herrschaft
Also Quatsch ken Kack man, wat für Uppercut?
Whattafakk, shattafack up hinter dei'm Sabberlatz
Ich will nicht sagen befolge Regeln und Schritte
Aber diese Jungs verlieren die Kontrolle wegen paar Titten
Money over Bitches, Adidas is wichtig
Brüder über's Business, niemand über Liquit
Schieb 'n Cotten, wieviel Ochsen willst du bring'n?
Mein Sound krabbelt aus den Boxen, wie die Fotze bei the Ring
Steh' zu dem was ich sage, somit selbst auf mei'm Standpunkt
Die Fische platzen an dem Fels in der Brandung, Walker

Fels in der Brandung, wie ein Fels in der Brandung
Fels in der Brandung, Fels-Fels in der Brandung
Yeah, wie die Klippe im Meer
Hab' mein' Platz hier gefunden, geb' ihn nicht wieder her

Fels in der Brandung, wie ein Fels in der Brandung
Fels in der Brandung, Fels-Fels in der Brandung
Yeah, wie die Klippe im Meer
Hab' mein' Platz hier gefunden, geb' ihn nicht wieder her

Le rocher dans les vagues

Ouais
Jumper, Walker

Je deviens toujours un T-Rex
Derrière le micro quand la scène me réclame
Un peu asocial et stupide, mais je ne vise pas le buzz
J'étais debout, le dos droit, au plus bas comme Eminem
Fous la NSA, je ne suis espionné que par les NS-10
Une grosse gueule comme un pélican
Je fais des combinaisons de 3, plus de rayures que dans une ferme de zèbres
Vous, les gosses, vous êtes motivés et vous parlez de battle rap ?
Mais vous ne parvenez même pas à faire un jeu de mots sur un Scrabble
Ce n'est pas le sujet, je parle juste d'une vie
A côté de laquelle vous n'avez pas grand-chose à raconter
Ou pas ? Ou quoi, mon frère ?
Quel honneur ? Va d'abord épousseter le trou de ton crâne rabougri
Tellement foutu la tête
J'ai mon index sur le micro depuis une décennie
Pas sur le double-clic
Et aucun argent ne me fait changer de voie
L.Q.T.W.L.K.R. le rocher dans les vagues, mon garçon

Le rocher dans les vagues, comme un rocher dans les vagues
Le rocher dans les vagues, rocher-rocher dans les vagues
Ouais, comme la falaise dans la mer
J'ai trouvé ma place ici, je ne la rendrai pas

Le rocher dans les vagues, comme un rocher dans les vagues
Le rocher dans les vagues, rocher-rocher dans les vagues
Ouais, comme la falaise dans la mer
J'ai trouvé ma place ici, je ne la rendrai pas

Appelle-moi Fels Bundy, Rocks Bunny
Rongeur de rimes, Marlon Brandung
Dis au Parrain qu'on ne négocie pas sur mon couplet
Chaque rafale de vent, sans but, ne fait que l'apporter partout
Partenaire, je suis Liquit, ne me fais pas un déluge
Jumpa et moi sommes comme, sommes comme Pinky et Brain
Quand la caisse claire claque, le monde à la domination
Alors, du n'importe quoi, du conneries, mec, quel uppercut ?
Whattafakk, shattafack up derrière ton bavoir
Je ne veux pas dire de suivre les règles et les étapes
Mais ces mecs perdent le contrôle à cause de quelques seins
L'argent avant les putes, Adidas est important
Les frères avant le business, personne avant Liquit
Fous un coton, combien de boeufs veux-tu amener ?
Mon son rampe hors des enceintes, comme la chatte dans The Ring
Je tiens à ce que je dis, donc même sur mon point de vue
Les poissons explosent contre le rocher dans les vagues, Walker

Le rocher dans les vagues, comme un rocher dans les vagues
Le rocher dans les vagues, rocher-rocher dans les vagues
Ouais, comme la falaise dans la mer
J'ai trouvé ma place ici, je ne la rendrai pas

Le rocher dans les vagues, comme un rocher dans les vagues
Le rocher dans les vagues, rocher-rocher dans les vagues
Ouais, comme la falaise dans la mer
J'ai trouvé ma place ici, je ne la rendrai pas