Текст и перевод песни Liquits - Cuando Apagues la Luz
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
Voy
a
poder
mirarte
Je
pourrai
te
regarder
Contemplar
tu
silueta
Contempler
ta
silhouette
Y
acercarme
despacio.
Et
m'approcher
lentement.
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
Platicaremos
en
silencio
Nous
parlerons
en
silence
Se
esfumara
la
tensión
La
tension
disparaîtra
De
nuestros
cuerpos.
De
nos
corps.
...
...
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
Se
sentirá
un
alivio
On
ressentira
un
soulagement
Donde
sabremos
quiénes
somos
Où
nous
saurons
qui
nous
sommes
Sin
tener
que
mirarnos.
Sans
avoir
à
nous
regarder.
Porque
los
ojos
ciegan
Parce
que
les
yeux
aveuglent
Y
la
luz
opaca
Et
la
lumière
ternit
Las
palabras
estorban
Les
mots
gênent
Y
la
imagen
no
hace
falta.
Et
l'image
n'est
pas
nécessaire.
Me
vas
a
conocer
Tu
vas
me
connaître
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
No
te
voy,
no
te
voy
a
perder
Je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
te
perdre
Cuando
apagues
la
luz.
Quand
tu
éteindras
la
lumière.
Me
vas
a
conocer
Tu
vas
me
connaître
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
No
te
voy,
no
te
voy
a
perder
Je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
te
perdre
Aunque
apagues
la
luz.
Même
si
tu
éteins
la
lumière.
...
...
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
Se
encenderá
en
el
viento
S'allumera
dans
le
vent
Una
descarga
de
energía
Une
décharge
d'énergie
En
movimiento.
En
mouvement.
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
Tú
sentirás
lo
que
yo
siento
Tu
sentiras
ce
que
je
ressens
Y
me
dejarás
sin
aliento
Et
tu
me
laisseras
sans
souffle
En
la
oscuridad.
Dans
l'obscurité.
Porque
los
ojos
ciegan
Parce
que
les
yeux
aveuglent
Y
la
luz
opaca
Et
la
lumière
ternit
Las
palabras
estorban
Les
mots
gênent
Y
la
imagen
no
hace
falta.
Et
l'image
n'est
pas
nécessaire.
Me
vas
a
conocer
Tu
vas
me
connaître
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
No
te
voy,
no
te
voy
a
perder
Je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
te
perdre
Cuando
apagues
la
luz.
Quand
tu
éteindras
la
lumière.
Me
vas
a
conocer
Tu
vas
me
connaître
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
No
te
voy,
no
te
voy
a
perder
Je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
te
perdre
Aunque
apagues
la
luz.
Même
si
tu
éteins
la
lumière.
...
...
Me
vas
a
conocer
Tu
vas
me
connaître
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
No
te
voy,
no
te
voy
a
perder
Je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
te
perdre
Cuando
apagues
la
luz.
Quand
tu
éteindras
la
lumière.
Me
vas
a
conocer
Tu
vas
me
connaître
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
No
te
voy,
no
te
voy
a
perder
Je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
te
perdre
Aunque
apagues
la
luz.
Même
si
tu
éteins
la
lumière.
Me
vas
a
conocer
Tu
vas
me
connaître
No
te
voy,
no
te
voy
a
perder
Je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
te
perdre
Me
vas
a
conocer
Tu
vas
me
connaître
Cuando
apagues
la
luz
Quand
tu
éteindras
la
lumière
No
te
voy,
no
te
voy
a
perder
Je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
te
perdre
Aunque
apagues
la
luz.
Même
si
tu
éteins
la
lumière.
Оцените перевод
1
Hielo
2 Un Segundo
3 Cuando Apagues la Luz
4 Piropo
5 Te Comes Lo Que Dices
6 ¿Como Sería?
7 Así Despierto
8 Lunes
9 Transexy
10 Pequeño Rey
11 La Vida Es Corta
2 Un Segundo
3 Cuando Apagues la Luz
4 Piropo
5 Te Comes Lo Que Dices
6 ¿Como Sería?
7 Así Despierto
8 Lunes
9 Transexy
10 Pequeño Rey
11 La Vida Es Corta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.