Текст и перевод песни Liquits - Ya Ves

Ya Ves

Ya ves, no puede ser tan grave
que pierdas la razón
la primera vez es mala y después
se vuelve un vicio fino.
Elegante y tan profundo
así son las cosas
si las ves
desde un punto distinto.
Como el aire si es de día
sólo sé que sale el sol
y así está bien.
Que te rías con tristeza
y si pierdes la memoria
así son las cosas.
Ya ves.
Ya ves.
Ya ves, no puede ser tan grave
que pierdas la razón
la primera vez es mala y después
después te estás clavando.
El fuego está soplando
como son las cosas
y a la vez
tu cabeza está hecha trizas.
Las palabras son cenizas
así son las cosas
como son las cosas.
Ya ves.
Ya ves.
Ya ves.
Ya ves.
Ya ves.

Видишь ли

Видишь ли, это не так уж и страшно,
что ты теряешь рассудок.
Первый раз плохо, а потом
это становится изысканным пороком.
Элегантным и таким глубоким,
таковы вещи,
если ты смотришь
с другой точки зрения.
Как воздух, если день,
я просто знаю, что встает солнце,
и так хорошо.
Что ты смеешься с грустью,
и если ты теряешь память,
таковы вещи.
Видишь ли.
Видишь ли.
Видишь ли, это не так уж и страшно,
что ты теряешь рассудок.
Первый раз плохо, а потом,
потом ты подсаживаешься.
Огонь разгорается,
таковы вещи,
и в то же время
твоя голова разбита вдребезги.
Слова — это пепел,
таковы вещи,
таковы вещи.
Видишь ли.
Видишь ли.
Видишь ли.
Видишь ли.
Видишь ли.