Текст и перевод песни Lirinha feat. Fernando Catatau - Sidarta

Sidarta

Sem que eu entenda porque eu procuro um lugar
Pra guardar os sapatos
Ou colar um retrato
A água que lava meu corpo não sabe o meu nome
Mas lava, lava, lava, lava

Se é de comer é pra comer
Se é pra beber beberemos

Leva eu, Sidarta
Chama eu que eu também vou

Onda é o mar do menino azul
Onda é o mar do menino azul
Onda é o mar do menino azul

Leva eu, Sidarta
Chama eu que eu também vou

Sem que entenda porque no caminha dá fome
E eu só posso pegar o que posso comprar
Nascido das pedras que brilham no fundo do rio
A rede, o caldo, petróleo, mel

Se é de comer é pra comer
Se é pra beber beberemos

Leva eu, Sidarta
Chama eu que eu também vou

Se é pra viver é pra morrer
E se é pra morrer viveremos

Leva eu, Sidarta
Chama eu que eu também vou

Sidarta

Je ne comprends pas pourquoi je cherche un endroit
Pour ranger mes chaussures
Ou coller un portrait
L'eau qui lave mon corps ne connaît pas mon nom
Mais elle lave, lave, lave, lave

Si c'est à manger, on mange
Si c'est à boire, on boira

Emmène-moi, Sidarta
Appelle-moi, je viendrai aussi

La vague est la mer du garçon bleu
La vague est la mer du garçon bleu
La vague est la mer du garçon bleu

Emmène-moi, Sidarta
Appelle-moi, je viendrai aussi

Je ne comprends pas pourquoi j'ai faim quand je suis au lit
Et je ne peux prendre que ce que je peux acheter
Né des pierres qui brillent au fond de la rivière
Le filet, le bouillon, le pétrole, le miel

Si c'est à manger, on mange
Si c'est à boire, on boira

Emmène-moi, Sidarta
Appelle-moi, je viendrai aussi

Si c'est pour vivre, c'est pour mourir
Et si c'est pour mourir, on vivra

Emmène-moi, Sidarta
Appelle-moi, je viendrai aussi