Échele Candela - Lira перевод на немецкий

Échele Candela

No, no no... mi amor
Y la gente pira, cuando suena Lira
Y yo... muriendo por ti
Y tú mirada hermosa en mi corazón
Y es que no lo entiendo me mata el pensamiento
Como puedes pensar que no te quiero
Fui el primero en amarte,
Darte mi corazón
Y aunque pase el tiempo no me olvido de tu amor,
Es tiempo de ser hombre decirte lo que siento,
No seré el que esconde sus sentimientos,
Si, seré impulsivo me entregaré a tu amor,
Alzaré mis brazos con tu nombre en mi canción
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
No no no
Y la gente pira, cuando suena Lira
Y es que no lo entiendo me mata el pensamiento
Como puedes pensar que no te quiero
Fui el primero en amarte,
Darte mi corazón
Y aunque pase el tiempo no me olvido de tu amor
Es tiempo de ser hombre decirte lo que siento
No seré el que esconde sus sentimientos
Si, seré impulsivo me entregaré a tu amor
Alzaré mis brazos con tu nombre en mi canción
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Fin

Gieß Feuer rein

Nein, nein nein... mein Schatz
Und die Leute drehen durch, wenn Lira spielt
Und ich... sterbe für dich
Dein schöner Blick in meinem Herzen
Ich versteh's nicht, es macht mich verrückt
Wie kannst du denken, dass ich dich nicht liebe
Ich war der Erste, der dich liebte,
Der dir sein Herz schenkte
Und selbst mit der Zeit vergesse ich deine Liebe nicht,
Es ist Zeit, ein Mann zu sein, dir zu sagen, was ich fühle,
Ich werde nicht der sein, der seine Gefühle verbirgt,
Ja, ich werde impulsiv sein, mich deiner Liebe hingeben,
Ich werde meine Arme heben mit deinem Namen in meinem Lied
Und gieß Feuer rein, dein Körper und meiner werden heiß
Dich in die Augen sehen, mich an deinen Körper drücken und deine Stimme fühlen
Und gieß Feuer rein, dein Körper und meiner werden heiß
Dich in die Augen sehen, mich an deinen Körper drücken und deine Stimme fühlen
Und gieß Feuer rein, dieser Song läuft, während du nach
Unten gehst, wir tanzen langsam, Stück für Stück, ohne Eile, besser wenn
Wir zusammen tanzen, da hast du etwas, das mich tötet und aus dieser Welt entführt
Und gieß Feuer rein, dieser Song läuft, während du nach
Unten gehst, wir tanzen langsam, Stück für Stück, ohne Eile, besser wenn
Wir zusammen tanzen, da hast du etwas, das mich tötet und aus dieser Welt entführt
Nein nein nein
Und die Leute drehen durch, wenn Lira spielt
Ich versteh's nicht, es macht mich verrückt
Wie kannst du denken, dass ich dich nicht liebe
Ich war der Erste, der dich liebte,
Der dir sein Herz schenkte
Und selbst mit der Zeit vergesse ich deine Liebe nicht,
Es ist Zeit, ein Mann zu sein, dir zu sagen, was ich fühle,
Ich werde nicht der sein, der seine Gefühle verbirgt,
Ja, ich werde impulsiv sein, mich deiner Liebe hingeben,
Ich werde meine Arme heben mit deinem Namen in meinem Lied
Und gieß Feuer rein, dein Körper und meiner werden heiß
Dich in die Augen sehen, mich an deinen Körper drücken und deine Stimme fühlen
Und gieß Feuer rein, dein Körper und meiner werden heiß
Dich in die Augen sehen, mich an deinen Körper drücken und deine Stimme fühlen
Und gieß Feuer rein, dieser Song läuft, während du nach
Unten gehst, wir tanzen langsam, Stück für Stück, ohne Eile, besser wenn
Wir zusammen tanzen, da hast du etwas, das mich tötet und aus dieser Welt entführt
Und gieß Feuer rein, dieser Song läuft, während du nach
Unten gehst, wir tanzen langsam, Stück für Stück, ohne Eile, besser wenn
Wir zusammen tanzen, da hast du etwas, das mich tötet und aus dieser Welt entführt
Und gieß Feuer rein, dein Körper und meiner werden heiß
Dich in die Augen sehen, mich an deinen Körper drücken und deine Stimme fühlen
Ende