Chamán - Lira n Roll перевод на немецкий

Chamán

Cerre los ojos, y vi venir,
Algo misterioso, llego a mi,
Y con voz de hielo, se presento.
Toco mi mente, y me deje llevar,
A un mundo extraño
Un sueño fugaz
Y con voz de frio me dijo asi:
Soy el chaman, vengo por ti
Te llevare a otro mundo.
Soy el chaman, vengo por ti
Te llevare a mi mundo.

Y dijo asi:
Soy el chaman, vengo por ti
Te llevare a otro mundo.
Toco mi mente, y me deje llevar
A un mundo extraño
Un sueño fugaz
Y con voz de hielo
Me dijo asi:
Soy el chaman, vengo por ti
Te llevare a otro mundo
Soy el chaman vengo por ti
Te llevare a otro mundo

Schamane

Ich schloss die Augen und sah es kommen,
Etwas Mysteriöses kam zu mir,
Und mit eisiger Stimme stellte es sich vor.
Es berührte meinen Geist, und ich ließ mich treiben,
In eine fremde Welt,
Einen flüchtigen Traum.
Und mit kalter Stimme sagte es mir so:
Ich bin der Schamane, ich komme wegen dir,
Ich werde dich in eine andere Welt bringen.
Ich bin der Schamane, ich komme wegen dir,
Ich werde dich in meine Welt bringen.

Und es sagte so:
Ich bin der Schamane, ich komme wegen dir,
Ich werde dich in eine andere Welt bringen.
Es berührte meinen Geist, und ich ließ mich treiben,
In eine fremde Welt,
Einen flüchtigen Traum.
Und mit eisiger Stimme
sagte es mir so:
Ich bin der Schamane, ich komme wegen dir,
Ich werde dich in eine andere Welt bringen.
Ich bin der Schamane, ich komme wegen dir,
Ich werde dich in eine andere Welt bringen.