Текст и перевод песни Lira n Roll - Diez Cuarenta y Siete

Diez Cuarenta y Siete

Eran casi las 10: 47
El gato trepó a la cama
Y me despertó
Me levanto pensando en tu mirada
Y tu alma en mi mente se dibujo
Otra vez de nuevo estoy solo
Estoy amarrado a la soledad
Quiero salir del silencio
Quiero viajar a tu interior
Desayuno el recuerdo de tu mirada
Y me devoró el amor que me dejaste ayer
Tu sabor continúa sobre mi almohada
Y tus besos tibios sobre mi piel
Otra vez de nuevo estoy solo
Estoy amarrado a la soledad
Quiero salir del silencio
Quiero viajar a tu interior
Con el pasar de los años recuerdo
Ya tu silueta en el viento le quedó amor
El destino y el tiempo la han llamado
Y su alma descansa en algún lugar.

Dix Quarante-Sept

Il était presque 10h47
Le chat est monté sur le lit
Et m'a réveillé
Je me lève en pensant à ton regard
Et ton âme se dessine dans mon esprit
Encore une fois, je suis seul
Je suis enchaîné à la solitude
Je veux sortir du silence
Je veux voyager à l'intérieur de toi
Je déjeune avec le souvenir de ton regard
Et j'ai dévoré l'amour que tu m'as laissé hier
Ton parfum persiste sur mon oreiller
Et tes baisers tièdes sur ma peau
Encore une fois, je suis seul
Je suis enchaîné à la solitude
Je veux sortir du silence
Je veux voyager à l'intérieur de toi
Avec le passage des années, je me souviens
Ta silhouette dans le vent a été laissée à l'amour
Le destin et le temps l'ont appelée
Et son âme repose quelque part.