Pensaba en Ti - Lira n Roll перевод на немецкий

Pensaba en Ti

Uhh, mi nena, uhh, parecía que fue ayer
De enseñarte la vida y en dios creer
De escapar por el mundo y así crecer

Y ahora me dices que no me quieres ver
Que estás cansada ya de mi querer
Uh-uh, me quiero morir
Uh-uh, no quiero vivir

Uhh, mi nena, uhh, parece que fue ayer
Dos adolescentes jugándose a querer
Quién iba a pensarlo, yo me enamoré

Y ahora me dices que el amor se va
Que fue un error tú conocerme a mí
Uh-uh, me quiero morir
Uh-uh, no quiero vivir

Uhh, recordaba, uhh, pensaba yo en ti
¿Qué será de ti cuando yo ya no esté?
¿Quién vera tus sueños?
¿Quién te hará el amor?

Y ahora me dices que no me quieres ver
Que estás cansada ya de mi querer
Uh-uh, no quiero vivir
Uh-uh, me quiero morir

Ich dachte an Dich

Uhh, mein Mädchen, uhh, es scheint wie gestern
Dir das Leben zu zeigen und an Gott zu glauben
Mit dir durch die Welt zu fliehen und so zu wachsen

Und jetzt sagst du mir, dass du mich nicht mehr sehen willst
Dass du meiner Liebe überdrüssig bist
Uh-uh, ich will sterben
Uh-uh, ich will nicht leben

Uhh, mein Mädchen, uhh, es scheint wie gestern
Zwei Teenager, die spielten, sich zu lieben
Wer hätte das gedacht, ich habe mich verliebt

Und jetzt sagst du mir, dass die Liebe vergeht
Dass es ein Fehler war, mich kennenzulernen
Uh-uh, ich will sterben
Uh-uh, ich will nicht leben

Uhh, ich erinnerte mich, uhh, ich dachte an dich
Was wird aus dir, wenn ich nicht mehr da bin?
Wer wird deine Träume sehen?
Wer wird dich lieben?

Und jetzt sagst du mir, dass du mich nicht mehr sehen willst
Dass du meiner Liebe überdrüssig bist
Uh-uh, ich will nicht leben
Uh-uh, ich will sterben