Recuerdos - Lira n Roll перевод на немецкий

Recuerdos

Me encuentro ya solo
Mirando tu fotografía
Y yo me preguntó
¿Que cuál fue el motivo de tu partida?

¿Donde quedaron tus promesas?
Si me has dejado por otro amor
Si te has marchado por otro amor

Tú no me enfrentaste
Solo te marchaste sin decirme adiós
Con cinco palabras dentro de una carta
Mataste mi amor

Y yo me preguntó
¿Por qué te fuiste tú de mi?
¿Por qué te fuiste tú de mi?

Una casa triste
Recuerdos colgados sobre la pared
Mi cama es fría
Tu aroma no existe
Tu calor se fue

Y mis ojos cristalinos
No pudieron más
Y lloraron
No pudieron más
Y lloraron

¿Dónde quedaron tus promesas?
Si me has dejado por otro amor
Si me has dejado por otro amor

Y mis ojos cristalinos
No pudieron más
Y lloraron
No pudieron más
Y lloraron

Erinnerungen

Ich bin jetzt allein
und betrachte dein Foto
Und ich frage mich,
was der Grund für dein Fortgehen war?

Wo sind deine Versprechen geblieben?
Wenn du mich für eine andere Liebe verlassen hast
Wenn du für eine andere Liebe gegangen bist

Du hast dich mir nicht gestellt
Du bist einfach gegangen, ohne dich zu verabschieden
Mit fünf Worten in einem Brief
hast du meine Liebe getötet

Und ich frage mich,
warum hast du mich verlassen?
Warum hast du mich verlassen?

Ein trauriges Haus
Erinnerungen hängen an der Wand
Mein Bett ist kalt
Dein Duft existiert nicht mehr
Deine Wärme ist verschwunden

Und meine kristallklaren Augen
konnten nicht mehr
und weinten
konnten nicht mehr
und weinten

Wo sind deine Versprechen geblieben?
Wenn du mich für eine andere Liebe verlassen hast
Wenn du mich für eine andere Liebe verlassen hast

Und meine kristallklaren Augen
konnten nicht mehr
und weinten
konnten nicht mehr
und weinten