Un Tipo Huevón - Lira n Roll перевод на немецкий

Un Tipo Huevón

Enciendo la radio
Y escucho las notas
De una vieja rola de amor

Me tiro cansado
Y enciendo un cigarro
Pensando en todo lo que me paso

Pues no he cambiado
Sigo fallando
Planes frustrados
Todo es causa de mi inmadurez

Yo sigo aplastado
Perdiendo mi tiempo
Y no hago nada para superar
La culpa es mia y me sigo quejando
Que dinero no puedo tener

Pues no he cambiado
Sigo fallando
Planes frustrados
Todo es causa de mi inmadurez

El tiempo pasando
No voy progresando
Sólo soy un tipo huevón
Mañana te pago, mañana trabajo
Sólo quiero hoy descansar

Pues no he cambiado
Sigo fallando
Planes frustrados
Todo es causa de mi inmadurez

Pues no he cambiado
Sigo fallando
Planes frustrados
Sólo soy un tipo huevón.

Ein Faulpelz

Ich schalte das Radio an
und höre die Noten
eines alten Liebesliedes.

Ich werfe mich müde hin
und zünde mir eine Zigarette an,
während ich über alles nachdenke, was mir passiert ist.

Denn ich habe mich nicht geändert,
ich mache immer noch Fehler,
gescheiterte Pläne,
alles ist ein Resultat meiner Unreife.

Ich liege immer noch platt da,
vertrödele meine Zeit
und tue nichts, um mich zu verbessern.
Es ist meine Schuld, und ich beschwere mich weiter,
dass ich kein Geld haben kann.

Denn ich habe mich nicht geändert,
ich mache immer noch Fehler,
gescheiterte Pläne,
alles ist ein Resultat meiner Unreife.

Die Zeit vergeht,
ich mache keine Fortschritte,
ich bin nur ein Faulpelz.
Morgen bezahle ich dich, morgen arbeite ich,
heute will ich mich nur ausruhen.

Denn ich habe mich nicht geändert,
ich mache immer noch Fehler,
gescheiterte Pläne,
alles ist ein Resultat meiner Unreife.

Denn ich habe mich nicht geändert,
ich mache immer noch Fehler,
gescheiterte Pläne,
ich bin nur ein Faulpelz.