Abba - Lira перевод на немецкий

Abba

When our leaders have only let us down
We don't see no good role models around
Who of you will stand up and make us proud?
Who of you will show us what life's about?
Who of you will show rise up and be our stars?
Who of you will show us what can be done?
When we've been raised to live with fear and doubt
Can u tell me for what purpose we've been born?

Ahhhhh abba
Money and greed cast a shadow on the sun
Yes, I see it burning up the skies
None of us can live if we cannot breathe
I dont know about you but I cant stand the heat
I consider the balance of all things
How much adversity can we still bring
When mother earth's plight is really caused by we

Ahhhhh abba

The preacher tells me these are the last years
But I am far too young to deal with it
I say don't try to scare me, please help me understand
That god lives in me and forever has been
I have all of his goodness within me
And all we have to do is return to love
Only then could we remember just who we are
Only then could we create our world anew

Abba

Wenn unsere Führer uns nur im Stich gelassen haben
Wir sehen keine guten Vorbilder um uns herum
Wer von euch wird aufstehen und uns stolz machen?
Wer von euch wird uns zeigen, worum es im Leben geht?
Wer von euch wird sich erheben und unser Stern sein?
Wer von euch wird uns zeigen, was getan werden kann?
Wenn wir dazu erzogen wurden, mit Angst und Zweifel zu leben
Kannst du mir sagen, zu welchem Zweck wir geboren wurden?

Ahhhhh Abba
Geld und Gier werfen einen Schatten auf die Sonne
Ja, ich sehe, wie es den Himmel verbrennt
Keiner von uns kann leben, wenn wir nicht atmen können
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich kann die Hitze nicht ertragen
Ich bedenke das Gleichgewicht aller Dinge
Wie viel Unglück können wir noch herbeiführen?
Wenn das Leid von Mutter Erde wirklich durch uns verursacht wird

Ahhhhh Abba

Der Prediger sagt mir, dies seien die letzten Jahre
Aber ich bin viel zu jung, um damit umzugehen
Ich sage, versuch nicht, mir Angst zu machen, bitte hilf mir zu verstehen
Dass Gott in mir lebt und es schon immer getan hat
Ich habe all seine Güte in mir
Und alles, was wir tun müssen, ist zur Liebe zurückzukehren
Nur dann könnten wir uns erinnern, wer wir wirklich sind
Nur dann könnten wir unsere Welt neu erschaffen