Текст и перевод песни Lira - Soul In Mind

Soul In Mind

I am a child born of love
So let Love remain in my heart and my mind
Let love and joy... be my friend
Give me peace with no end
Let me live with no fear and no shame
Let me begin to see Love
Come alive in my life
Let me feel how it feels to be me
Doo doo-doo-doo doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo doo doo doo doo-doo-doo
A longing and pounding in my heart
Led me to want so much more out of life
Let me to forgive every hurt
To let go of the past
And allowed myself to heal every pain
Now I am free
Yes I hold my head up high
The burden on my shoulder is no longer with me
Now I can breathe
Yes I feel so much at ease
My soul is alright with me

SOUL IN MIND
It's a prayer
For my soul in mind
Prayer soul in mind
Let love and joy... be my friend, give me peace with no end
Let me live with no fear, I don t wanna fear
Let me begin to see love come alive in my life
Let me feel how it feels to have joy
Let me be free from disease
Let my heart feel at ease
Let me feel how it feels to be free
Yeah I want it all
I want it all
Yes I got to have it all
I wanna feel loved
Soul in Mind X2
Prayer for my soul and mind

Âme Dans L'esprit

Je suis une enfant née de l'amour
Alors que l'amour reste dans mon cœur et dans mon esprit
Que l'amour et la joie... soient mon ami
Donne-moi la paix sans fin
Laisse-moi vivre sans peur ni honte
Laisse-moi commencer à voir l'amour
Prends vie dans ma vie
Laisse-moi sentir ce que ça fait d'être moi
Doo doo-doo-doo doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo doo doo doo doo-doo-doo
Un désir et un battement dans mon cœur
M'a amené à vouloir tellement plus de la vie
Laisse-moi pardonner chaque blessure
Pour lâcher le passé
Et me permettre de guérir chaque douleur
Maintenant je suis libre
Oui, je tiens la tête haute
Le fardeau sur mon épaule n'est plus avec moi
Maintenant je peux respirer
Oui, je me sens tellement à l'aise
Mon âme est bien avec moi

ÂME DANS L'ESPRIT
C'est une prière
Pour mon âme dans l'esprit
Prière âme dans l'esprit
Que l'amour et la joie... soient mon ami, donne-moi la paix sans fin
Laisse-moi vivre sans peur, je ne veux pas avoir peur
Laisse-moi commencer à voir l'amour prendre vie dans ma vie
Laisse-moi sentir ce que ça fait d'avoir de la joie
Laisse-moi être libre de la maladie
Laisse mon cœur se sentir à l'aise
Laisse-moi sentir ce que ça fait d'être libre
Ouais, je veux tout
Je veux tout
Oui, je dois avoir tout
Je veux me sentir aimée
Âme dans l'esprit X2
Prière pour mon âme et mon esprit