Текст и перевод песни Lira - With My Eyes

With My Eyes

You are like a strange to me now
We've drifted far apart
The man that I use to know
Has left behind an empty shell
Though you shared this place with me you might as well not be here
Cause we hardly speak
We hardly ever share a smile

I say a lot of things with my eyes
When I can't find the words to say
I say a lot of things with my eyes
When I can't find the words to say
And if you looked at me then you will see
The hurting that I have been going through
The love that I still feel
Has drifted so far away
I say a lot of things with my eyes

Everything I loved about you
Is hardly evident to me
Yet it's something I still hope to see
Hoping one day u will return to me
Everyday I look upon you
For a sign that you still remember me
The lover that you use to know
Am I still the woman of your dreams

Avec mes yeux

Tu es comme un étranger pour moi maintenant
Nous nous sommes éloignés l'un de l'autre
L'homme que je connaissais
A laissé derrière lui une coquille vide
Bien que tu aies partagé cet endroit avec moi, tu pourrais aussi bien ne pas être ici
Parce que nous parlons à peine
Nous ne partageons presque jamais un sourire

Je dis beaucoup de choses avec mes yeux
Quand je ne trouve pas les mots à dire
Je dis beaucoup de choses avec mes yeux
Quand je ne trouve pas les mots à dire
Et si tu me regardais, tu verrais
La douleur que j'ai traversée
L'amour que je ressens toujours
S'est éloigné
Je dis beaucoup de choses avec mes yeux

Tout ce que j'aimais chez toi
Est à peine évident pour moi
Mais c'est quelque chose que j'espère toujours voir
Espérant qu'un jour tu reviendras à moi
Chaque jour, je te regarde
Pour un signe que tu te souviens encore de moi
L'amoureuse que tu connaissais
Suis-je toujours la femme de tes rêves