Liran' Roll - Asfixiado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liran' Roll - Asfixiado




Asfixiado
Asfixiado
En una humilde casa llora un niño
Dans une maison humble, un enfant pleure
Su madre tambien llora de dolor
Sa mère pleure aussi de douleur
Se enteraron por medio del radio
Ils ont appris par la radio
Que el padre del niño múrio
Que le père de l'enfant est mort
En un bagón asfixiadoooo
Dans un wagon, asphyxié
Junto a veintitantos hombres más
Avec une vingtaine d'autres hommes
Todos ellos eran mexicanos
Tous étaient mexicains
Buscaban trabajar allá en la unión
Ils cherchaient du travail aux États-Unis
Uuu que tragedia mi hermano
Quelle tragédie, mon frère
Veinte hogares se cubrierón de dolor
Vingt foyers ont été plongés dans le deuil
Cuanto me recuerda a los esclavos
Cela me rappelle les esclaves
Negros que fueron sacrificados
Noirs qui ont été sacrifiés
Y tratados sin ninguna consideración
Et traités sans aucune considération
Asfixiadooo
Asphyxié
Junto a veintitantos hombres más
Avec une vingtaine d'autres hommes
Todos ellos eran mexicanos busxaban
Tous étaient mexicains, ils cherchaient
Trabajar allá en la unión
Du travail aux États-Unis
Fueron victimas de hombres malos
Ils ont été victimes de méchants
Hombres que comercian con
Des hommes qui trafiquent
Seres humanos
Des êtres humains
Se metieron al bagón y los cerrarón
Ils sont entrés dans le wagon et l'ont fermé
Y nunca llegarón a la estación
Et n'ont jamais atteint la gare
Asfixiadooo
Asphyxié
Junto a veintitantos hombres más
Avec une vingtaine d'autres hommes
Todos ellos eran mexicanos
Tous étaient mexicains
Buscaban trabajar allá en la unión
Ils cherchaient du travail aux États-Unis
Tambien la madre del padre del niño se la medago con gran pena y dolor
La mère du père de l'enfant aussi a pleuré avec une grande tristesse et douleur
El hombre que múrio era su hijo
L'homme qui est mort était son fils
Y ahora solo espera la resurección
Et maintenant, elle n'attend que la résurrection
Asfixiadooo
Asphyxié
Junto a veintitantos hombres más
Avec une vingtaine d'autres hommes
Todos ellos eran mexicanos
Tous étaient mexicains
Buscaban trabajar allá en la unión.
Ils cherchaient du travail aux États-Unis.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.