Liran' Roll - La Cantina (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Liran' Roll - La Cantina (En Vivo)




La Cantina (En Vivo)
La Cantina (Live)
Mi guitarra esta muy triste
My guitar is so sad,
Sin acordes de dolor
Without some painful chords,
Que han dejado un gran vacio
That have left a great emptiness,
Dentro de mi corazón
Within my heart.
Llena el vaso cantinero
Fill the glass, bartender,
Que esta noche lloraré
For tonight I will weep,
Por haber sido el culpable
For being the guilty one,
De está separación
Of this separation.
Es el final
It's the end,
De un amor tan especial
Of a love so special,
Solo quedan cenizas
Only ashes remain,
Donde hubo un gran calor
Where once there was such warmth.
Dejame soñar
Let me dream,
Que todavía me amas
That you still love me,
Y volvamos a empezar
And let's start again,
Como si fuera ayer
As if it were yesterday.
Y Entre copas y canciones
And between drinks and songs,
Yo la recordaré
I will remember her,
Porque nunca en la vida
Because never in my life,
Yo la olvidaré
Will I forget her.
Llena el vaso cantinero
Fill the glass, bartender,
Llena el vaso por favor
Fill the glass, please,
Que esta noche con tequila
For tonight with tequila,
Mataré a mi corazón
I will kill my heart.
Es el final
It's the end,
De un amor tan especial
Of a love so special,
Solo quedan cenizas
Only ashes remain,
Donde hubo un gran calor
Where once there was such warmth.
Dejame soñar
Let me dream,
Que todavía me amas
That you still love me,
Y volvamos a empezar
And let's start again,
Como si fuera ayer
As if it were yesterday.
Como si fuera ayer
As if it were yesterday.
Como si fuera ayeer
As if it were yestersday.
Como si fuera ayeeeeeeer
As if it were yessssssterday.





Авторы: José Antonio Lira Rostro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.