Liran' Roll - La Guitarra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liran' Roll - La Guitarra




La Guitarra
Гитара
Con esas curvas de una diosa
С этими божественными изгибами,
Tan preciosa y sensual,
Такая прекрасная и чувственная,
Con ese ritmo me provocas
Твой ритм меня заводит,
Siento mis venas reventar
Я чувствую, как пульсируют мои вены,
Bailamos, me prendes, te siento
Мы танцуем, я зажигаюсь, я тебя чувствую,
Como nunca siempre juntos
Как никогда, всегда вместе,
Hasta el final...
До самого конца...
Siempre has estado a mi lado,
Ты всегда была рядом со мной,
Yo contigo soy feliz
С тобой я счастлив,
Es tu estilo el que me gusta
Мне нравится твой стиль
Eres siempre muy especial
Ты всегда очень особенная,
Viajamos, cantamos, soñamos
Мы путешествуем, поем, мечтаем,
Yo contigo, a la tumba
Я с тобой, до гроба,
U hasta el final
Или до конца,
Uooo a mi guitarra, Uooo a mi guitarra
О, моя гитара, о, моя гитара
Estaré agradecido
Я буду благодарен,
Por siempre contigo
За то, что всегда с тобой,
U hasta el final...
Или до конца...
Es la forma en que me sientes
Это то, как ты меня чувствуешь,
Mi confidente al cantar
Моя наперсница в песне,
Cada vez que estoy contigo
Каждый раз, когда я с тобой,
Tu me llenas con tu luz
Ты наполняешь меня своим светом,
Bailamos, me prendes, te siento
Мы танцуем, я зажигаюсь, я тебя чувствую,
Como nunca siempre juntos
Как никогда, всегда вместе,
U hasta el final...
Или до конца...
Y si tocamos me estremeces
И если мы прикасаемся, я дрожу
Nos conectamos a mi voz
Мы связаны моим голосом,
A media luz del ecenario
В полумраке сцены,
Preparados para entrar
Готовы войти,
Viajamos, cantamos, soñamos
Мы путешествуем, поем, мечтаем,
Yo contigo, a la tumba
Я с тобой, до могилы,
U hasta el final
Или до конца,
Uooo a mi guitarra, Uooo a mi guitarra
О, моя гитара, о, моя гитара
Estaré agradecido
Я буду благодарен,
Por siempre contigo
За то, что всегда с тобой,
Hasta el final...
До самого конца...





Авторы: José Antonio Lira Rostro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.