Текст и перевод песни Liran' Roll - Seguir Asi

Seguir Asi

Como un lobo sin la luna,
Aquel cielo sin el sol,
Ya no sé lo que pasa,
Pero el mismo ya no soy.
Busco algo en la nada
Para sobrevivir.
¡Ay, de mi!
Que no puedo seguir así.
¡Ay, de mi!
Que no puedo seguir así.

En sombras tan vacías
Canta un viejo caracol.
Pasa el tiempo volando
Bajo la niebla de un farol.
Quemo rompo y destruyo
El do en re y en fa
¡Ay, de mi!
Que no puedo seguir así.
¡Ay, de mi!
Que no puedo seguir así.

En la sangre tan fría
Ese fuego nunca ardió.
Entre la tierra y el cielo
Esa tregua terminó.
Escapando del vicio
Para sobrevivir.
¡Ay, de mi!
Que no puedo seguir así.
¡Ay, de mi!
Que no puedo seguir así.

Keep It This Way

Like a wolf without the moon,
That sky without the sun,
I don't know what's going on anymore,
But I'm not the same anymore.
I search for something in nothingness
To survive.
Oh my!
I can't keep going on like this.
Oh my!
I can't keep going on like this.

In such empty shadows
An old snail sings.
Time flies
Under the mist of a streetlight.
I burn, I break, and I destroy
The do, re, and mi.
Oh my!
I can't keep going on like this.
Oh my!
I can't keep going on like this.

In such cold blood
That fire never burned.
Between the earth and the sky
That truce is over.
Escaping addiction
To survive.
Oh my!
I can't keep going on like this.
Oh my!
I can't keep going on like this.